Susume→Tomorrow

"Susume→Tomorrow" (ススメ→トゥモロウ) is one of the insert songs for the Love Live! School Idol Project anime. It is sung by Kousaka Honoka (CV. Emi Nitta), Minami Kotori (CV. Aya Uchida) and Sonoda Umi (CV. Suzuko Mimori). This song also used as ending theme in episode 1.

Videos
Single= TV Edit=

Lyrics (TV Edit)
Rōmaji= Datte kanousei kanjitanda Sou da susume Koukai shitakunai Me no mae ni bokura no michi ga aru

Let's go Do, I do I love, yes Do, I do I like ''Let's go! Let's go high!'' ''One, two, three, four! Hai!''

Mae mukou ue wo mukou Nanika wo matanai de Ima ikou hayaku ikou Doko demo ii kara

Taiyou kirameite Mirai wo maneiteru Saa ikou kimi mo ikou Susume tomorrow

Atsui kokoro moteamashite Daite hashitta kurushikattanda Minna oide motto motto ugoite Tashikametai chikara (Hai!)

Let's go kawannai sekai ja nai Do I, Do I Love (Hai hai hai!) Let's go kanousei aru kagiri Madamada akiramenai (Hai hai hai!)

let's go shizen na egao nara Do I, Do I Love (Hai hai hai!) Let's go kanousei miete kita Genki ni kagayakeru (Hai hai hai!) Bokura no basho ga aru

Let's go Do, I do I love, yes Do, I do I like ''Let's go! Let's go high!''

Kanji=



English= I feel we have a chance Yes. Let’s push forward I don’t want to regret it later Our future lies right ahead

(Let’s go! Do, I Do) (I love, yes Do I Do I like) (Let’s go! Let’s go high!) One, two, three, four!

Look ahead, look up Don’t wait for anything Let’s go now, let’s go quickly We can go anywhere The sun’s shining And beckoning the future Now, come. You come too Forge ahead to tomorrow

My passionate heart (Was overflowing with emotions) I embraced it and ran (it was painful) Everyone, come with me (I want to move my body more) And make sure I know what I’m capable of

Let’s go! It’s still the same world Do I, do I love (Yes, yes, yes!) Let’s go, as long as there’s a chance I won’t give up (yes, yes, yes!) Let’s go! With a natural smile Do I, do I love (yes, yes, yes!) Let’s go! I’m starting to see potential We can shine when we’re cheerful (yes, yes, yes!) There’s a place for us

(Let’s go! Do, I Do) (I love, yes Do I Do I like) (Let’s go! Let’s go high!)