Thread:Ragnarok6354/@comment-28879447-20160629134659/@comment-11148831-20160629141142

We locked the page in order to avoid vandalism on important pages. Sorry about that.

For the 'mistake', it's not really a mistake when you're translating directly from the Japanese content. It was 大成功 and 超成功, which translate to 'Great Success' and 'Super Success' respectively. However, I am aware that they can be 'Super Success' and 'Ultra Success' too, as they are in the EN version. It's just not how you would be translating them normally.

Not considering the EN version of the game, I don't believe this was a mistake. This is the JP version of the game, so I will continue to translate directly from it.

Thank you very much for your input though. ^^