Let This Thrill Resonate—.

Let This Thrill Resonate—. (響け! ときめき—.) is the thirteenth episode of ''Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Season 2'' anime series. It aired on June 25, 2022.

Cast

 * Japanese
 * Hinaki Yano as Yu Takasaki
 * Aguri Onishi as Ayumu Uehara
 * Mayu Sagara as Kasumi Nakasu
 * Kaori Maeda as Shizuku Osaka
 * Miyu Kubota as Karin Asaka
 * Natsumi Murakami as Ai Miyashita
 * Akari Kito as Kanata Konoe
 * Tomori Kusunoki as Setsuna Yuki
 * Maria Sashide as Emma Verde
 * Chiemi Tanaka as Rina Tennoji
 * Moeka Koizumi as Shioriko Mifune
 * Shu Uchida as Mia Taylor
 * Akina Homoto as Lanzhu Zhong
 * English
 * Madeline Dorroh as Yu Takasaki
 * Suzie Yeung as Ayumu Uehara
 * Kayli Mills as Kasumi Nakasu
 * Jill Harris as Shizuku Osaka
 * Shara Kirby as Karin Asaka
 * Daisy Guevara as Ai Miyashita
 * Lindsay Seidel as Kanata Konoe
 * Laura Stahl as Setsuna Yuki
 * Lisa Reimold as Emma Verde
 * Hayden Daviau as Rina Tennoji
 * Caitlin Myers as Shioriko Mifune
 * Lindsay Sheppard as Mia Taylor
 * Courtney Lin as Lanzhu Zhong

Trivia

 * This episode marks the first...
 * Animated appearance of Emma Verde's family, excluding her father. Emma's mother previously appeared, albeit faceless, in the Bond Story Tapestry Comic.
 * Formation of R3BIRTH in the anime timeline, though the group does not perform any of the new songs on-screen.
 * This episode coincidentally aired a year after the release of the final Blu-ray release for season one of the anime.
 * The nine cinemas showing footage of the concert in this episode are all overseas cinemas which hosted live/delayed viewings of Nijigasaki High School Idol Club First Live "with You!". These are:
 * NEW PEOPLE Cinema, San Francisco, USA
 * CGV fX Sudirman, Jakarta, Indonesia
 * Golden Village Plaza, Singapore
 * Scala Theater, Bangkok, Thailand
 * SM Cinema Megamall, Manila, Philippines
 * Golden Screen Cinemas Mid Valley, Kuala Lumpur, Malaysia
 * MEGABOX Busandae, Busan, South Korea
 * the sky, Hong Kong
 * Vieshow Cinemas Kaohsiung FE21, Kaohsiung, Taiwan

Continuity Notes

 * Setsuna wore her CHASE! idol attire for the first time since the first episode of the first season.

Continuity Errors

 * Yu composed Ayumu's solo Kaika Sengen for their first live despite the sample of the song was used as her ringtone in A Brand New Thrill.