Blossoming Feelings

Blossoming Feelings (花ひらく思い) is the twelfth episode of the ''Love Live! Nijigasaki High School Idol Club'' anime series. It aired on December 19, 2020.

Summary
Preparations continue for the school idol festival, but Yu Takasaki remains preoccupied with what Ayumu Uehara told her the previous night. The girls start having individual brainstorming meetings with their supporters at school to work out the details for each of their performances and venues. Yu again tries to tell Ayumu that she has found something she wants to do, but Ayumu gets distraught over the thought of Yu spending less time with her as a result. Two days before the festival, the girls go to check out each of their venues. Ayumu reveals to Setsuna Yuki that she became a school idol because she wanted Yu to watch her perform, but now she feels like she is distancing herself from Yu due to the support she is receiving from others. However, Setsuna encourages her to see things through to the end. Yu and three of Ayumu's supporters show her the stage they have prepared for her, and Yu reassures her that her feelings for her will not change. Yu later tells her that she wants to play music and plans to transfer to the music course in the next school term.

Cast

 * Japanese
 * Hinaki Yano as Yu Takasaki
 * Aguri Onishi as Ayumu Uehara
 * Mayu Sagara as Kasumi Nakasu
 * Kaori Maeda as Shizuku Osaka
 * Miyu Kubota as Karin Asaka
 * Natsumi Murakami as Ai Miyashita
 * Akari Kito as Kanata Konoe
 * Tomori Kusunoki as Setsuna Yuki
 * Maria Sashide as Emma Verde
 * Chiemi Tanaka as Rina Tennoji
 * English
 * Madeline Dorroh as Yu Takasaki
 * Suzie Yeung as Ayumu Uehara
 * Kayli Mills as Kasumi Nakasu
 * Jill Harris as Shizuku Osaka
 * Shara Kirby as Karin Asaka
 * Daisy Guevara as Ai Miyashita
 * Lindsay Seidel as Kanata Konoe
 * Laura Stahl as Setsuna Yuki
 * Lisa Reimold as Emma Verde
 * Hayden Daviau as Rina Tennoji

Trivia

 * International streaming version End Card: Yu Takasaki and Ayumu Uehara
 * The scene in 15:44 where Ayumu and Yu stood on a two-way path shares a similar symbolism with the 2-way sign in Everyone's Dream, My Dream, though the inclusion of Iroha, Kyoko, and Asaki also serves as a metaphor of Ayumu's supporters while she looks back to them.
 * The flower that Yu gave to Ayumu is a Rhodanthe, also known as an "everlasting flower."
 * The flower also symbolizes unchanged feelings, endless friendship, love that begins with sympathy, brightness, and flying/soaring.
 * Though seen from afar, a photo of Yu and Ayumu's childhood has been fully revealed before Yu plays the keyboard.
 * In Yu's piano sequence, Most of the visuals of other girls including a bridge is a reference to the Mirai Harmony PV.
 * It was "6:37" on Ayumu's phone when she received a text message from Yu. "637" in cyber terms means "Always and Forever".
 * Ayumu's last lines before the credits roll is a reference to her song Kaika Sengen.

Differences from the ALL-STARS game story

 * This episode loosely took inspiration from SIFAS Chapter 16:
 * In SIFAS, Ayumu left the school idol club because of her differences with the player. While in the anime, Ayumu and Yu just distance themselves from each other, with Ayumu still being a part of the club.
 * In SIFAS, Ayumu's reason for leaving the club was because the player was spending more time managing the School Idol Festival instead of spending time with her and the club. While in the anime, Ayumu's conflict was a combination of her fear of losing Yu, self-confidence issues about being a school idol, and not knowing how to socialize with people without Yu being there with her.
 * In SIFAS, Shioriko Mifune helps restore Ayumu and the player's friendship. While in the anime that role is taken by Setsuna.
 * Yu's confession of her wanting to learn music is a reference to SIFAS Chapter 18, when the player goes overseas for several months to learn music.

Continuity Notes

 * Both Ayumu and Yu once again have a heart to heart in same area like they did back in The First Thrill.
 * Ayumu finally gains confidence as well, as she is shown to be warmly smiling in sharp contrast to her anxious expression.
 * The Drama Club president returns since her last appearance in Shizuku, Monochrome.

Errors & Goofs

 * 03:04 Haruka's hairpin is missing.
 * 04:40 Wristbands were switched.
 * 05:04 Kasumi's hair is unpolished.
 * 06:00 Due to angle upon Kyoko taking Ayumu, they're seen coming from the far side.
 * 06:34 Kyoko's skirt overlapped the table.
 * 10:51 Kasumi's chair is entirely solid.
 * 11:11 Blur artifacts around Ayumu.
 * 11:29 Ayumu's phone case is entirely black, then the phone case changed upon grabbing her phone.
 * 11:52 Hair animations are inconsistent.
 * 12:37 White lining on her left eyebrows.
 * 13:33 Ayumu's bag is out of shape.
 * 13:48 Leftover on the right background is visible.
 * 18:10 The English subtitle erroneously prefer to Ayumu herself rather themselves with Yu saying "You'll be spread out, but your feelings are one."
 * The English dub however follows the Japanese dialogue instead with her saying "We'll be apart, but our feelings are the same."
 * 19:09 Part of Ayumu's right hand is missing upon placing her left hand.

Changes in the BD/DVD release

 * 00:48 Repositioned background, characters are properly scaled.
 * 03:48 Changed Setsuna's appearance to her proper looks.
 * 04:24 Soft shadings around Kasumi.
 * 04:49 Kanata smiled a bit.
 * 05:30 Changes around their looks.
 * 08:19; 08:49 Ayumu's low details now shows her emotional face instead of standing still.
 * 08:22 Reanimated interactions to show Ayumu's emotional state.
 * 09:11 Ayumu's reactions and camera were dramatically impacted.
 * 11:12 Lightning has toned down.
 * 11:29 Items are handdrawn from background display; Sasuke plush is being displayed.
 * 12:39 Ayumu's left ear briefly shows.
 * 13:49 Video frame has slightly cropped in.
 * 16:19 Recentered camera to focus on Ayumu and the flower.
 * 16:53 Filter effects were added.
 * 17:03 Camera panning moves downward.
 * 18:10 The English subtitle corrected Yu's saying to prefer themselves "We'll be spread out, but our feelings are one."
 * 19:07 Ayumu's hair animation has extended.
 * 20:32 Additonal background behind Ayumu.