Board Thread:The Work Zone/@comment-32224582-20170607073818/@comment-24187738-20170607121827

Technically speaking both translations are accurate and make sense but I would agree yours is probably what Hata-sensei was intending so we'll have it changed. The translated lyrics for this song page are iffy in general and could use a rewriting but no one's really doing that ahaha.