Board Thread:Love Live! School Idol Festival Lounge/@comment-11148831-20160518151457/@comment-33562295-20171104130858

Hello! How are you? Hope you're doing fine!

well. as a one who lost her account. I tried skimming the questions here hoping to find an answer to my questions too.

but since they are a lot and I'm too busy to search for my answer here ( sorry for being a lazy ^^" ), I tried answering most of the questions using google translate and mark those I didn't understand.

hope I don't bother you if my questions have been answered before ^^"

◆引き継ぎ先の機種名

( it says something about model name to take over in google translate which I didn't clearly understand... )

過去の課金時に使用していた端末名とOSバージョン

※OSバージョンは覚えている場合ご記載ください.

( This doesn't mesan what's my device type and OS version right? If it deos then what does  復旧を希望されるアカウントで最後にログインした際に使用されて いた機種名 means? )

◆これまで使用していた端末名とOSバージョン〈必須〉

※OSバージョンは覚えている場合ご記載ください. ※複数使用されていた場合は、 覚えている範囲の端末名をすべてご記載ください.

( Is it asking me to list all the OS versions I used since I made the account?)

My deep apologizes for the bother and I'm absolutely grateful for your help

Thank you!