Board Thread:General Discussion/@comment-26435807-20151220173546/@comment-24187738-20160209164921

Heya. My apologies for not getting back to you all on this- it's been a hectic period of school with the cultural festival. As it is, the progress is Day 1 & Day 1 Encore, complete. Day 2 still undone, Day 2 Encore at 265/600 lines. Cateisynk has helped to do the quality control for Day 1 so I just need to fix the parts she pointed out.

If I was looking at this realistically, I might take up to the end of Feb to finish because I get a recess week during 22nd to 26th so that's probably when I can do the most translation work. My time has been getting steadily shorter due to the increasing schoolwork so this would probably be one of the last translation projects I would do.

I know it's selfish of me to keep delaying everyone on this but I would really rather finish the translation by myself as it would at least keep the entire concert more or less in the same "tone". If by March it's still undone, I'll just release what I have to anyone else who's interested in taking over. I hope you can understand where I'm coming from with this.