Thread:LuciaHunter/@comment-11148831-20140426162054/@comment-25737633-20140601163032

WHY, OH GOD, WHY. ;_; Well. At least I won't be struck by the conflict of whether to loop the 4th live over and over again or to play LLSIP, but still... I've been waiting for it for a while. It's my first time preordering a game all the way from overseas...

Tonight was just a whole slew of feels. Episode 9 killed me, I started crying even before they started singing. And then when Snow halation hit it was perfect. All the new art was just great, like Nozomi's hairstyle... Sigh. I actually took out a pair of lightsticks to wave along. xD The whole flood of announcements that followed was jaw-dropping. First the preview of Snow halation from the 4th live BD, then the title of the 5th live (which I really hope I can catch live-streamed again) and then the announcement of a NicoMaki duet bundled with the second anime BD... I think the general sentiment amongst most of the Love Livers! tonight is "I'm glad to have been born to witness this". orz

There haven't been any other requests for song translations, have there? Most of the remaining songs don't really catch my ear (or I took one look at the lyrics and quietly closed the page) so I'm just bumming around. Though actually I never listened to Spicaterrible until I tried to translate it, it's probably the only song where Kotori's voice didn't grate my ear. And then I rewatched the first live when it was performed (I skipped those solos last time xD) and realised just how much fun Ucchi seemed to have while singing it... Well I still don't like it enough, but at least I don't actively avoid it now.

Just waiting for end July now. It's going to be a loooong two months.

Also the video formatting for the Love Live! page broke again... =/ No idea what caused it or how to fix it sigh.