School Idol Wiki
School Idol Wiki

Bye Bye Shichaeba!? (バイバイしちゃえば!? lit. ¡¿Y si le dijeses Adiós?!) es una canción interpretada por Liella! incluida en la edición del episodio 6 del sencillo Tokonatsu☆Sunshine/Wish Song. Fue lanzada el 29 de septiembre del 2021.

La canción fue escrita por Junko Miyajima, compuesta por Hajime Mitsumasu y arreglada por EFFY.

Lista de canciones[]

Edición regular (LACM-24140)[]

CD[]

  1. Tokonatsu☆Sunshine (常夏☆サンシャイン)
  2. Wish Song
  3. Bye Bye Shichaeba!? (バイバイしちゃえば!?)
  4. Tokonatsu☆Sunshine (常夏☆サンシャイン) (Off Vocal)
  5. Wish Song (Off Vocal)
  6. Bye Bye Shichaeba!? (バイバイしちゃえば!?) (Off Vocal)

Vídeos[]

Audio[]

Letra[]

Umaku ikanai ya nande da ka wakannai! toka
Itteru uchi ni matamata hi ga kurerunda yo
Asette yatte mita kekka wa sanzan de
Unmei tte yatsu uranjau

Ma, ikka!
Koukai shita toko de nan mo kawarya shinai yo ne
Kigaete hitomazu purapura to aruite miyokka
Moshikashitara souzou mo shinai suteki na koto ni deau kamo
Nante nai, nai, nai tte oorai!

Kuyokuyo ni baibai shichaeba!?
Waraeba Never Give Up!
Chikara ga waite kuru
Tatta ippo datte ii
Ugoite mi I can do it!
Kawatte iku yo sekai wa Don Don Don
Mada sukoshi fuan dakedo
Redi goo redi goo redi sou
Tsuyoku narunda!

Warui koto bakka omoi ukaberu kuse
Naoranakute aikawarazu no negatibu gaaru
Bouken suru zo tte kimete mo sugu U taan
Mou nanka, nanka, nasakenai

A, sokka!
Ironna hito o motto jiitto mite manabou
Saisho wa dare datte manete miru toko kara sutaato
Are mo kore mo tameshite mitara kongaragatte mata maigo
Shouganai, nai, nai tte don mai!

Yowamushi ni baibai shichaeba!?
Utaeba Never Give Up!
Hinto ga miete kuru
Honno isshun demo ii
Shinjite mi I can do it!
Aiseru kamo jibun o Dan Dan Dan
Agatteku tenshon de
Redi goo redi goo redi mou
Yatte yarunda!

Mune o haru no tte muzukashii ne
Dakedo motamota shitecha dame omoikiri ga kanjin da yo ne
Kono mama ja mou iya da yo ima ga chansu no toki kamo shirenai!
Zonbun ni shippai shite zenshin shiyou

Baibai wa~i! de ikioi tsukechao
Ano hoshi mo tsukamu yo
Itsuka kawaritai sou negau sono toki
Mou sude ni hajimatteru

Kitto baibai shichaeba!?
Waraeba Never Give Up!
Chikara ga waite kuru
Tatta ippo datte ii
Ugoite mi I can do it!
Kawatte iku yo sekai wa Don Don Don
Mada sukoshi fuan dakedo
Redi goo redi goo redi sou
Tsuyoku narunda! Kimi ni chikau yo!!

うまくいかないや 何でだかわかんない!とか
言ってるうちにまたまた日が暮れるんだよ
あせってやってみた結果は散々で
運命ってヤツうらんじゃう

ま、いっか!
後悔したとこでなんも変わりゃしないよね
着替えてひとまず ぷらぷらと歩いてみよっか
もしかしたら想像もしない素敵なコトに出会うかも
なんてナイ、ナイ、ナイってオーライ!

くよくよにバイバイしちゃえば!?
笑えば Never Give Up!
チカラが湧いてくる
たった一歩だっていい
うごいてみ I can do it!
変わっていくよ 世界はDon Don Don
まだすこし不安だけど
レディゴー レディゴー レディそう
強くなるんだ!

悪いことばっか 思い浮かべるクセ
なおらなくて相変わらずのネガティブガール
冒険するぞって決めてもすぐUターン
もうなんか、なんか、なさけない

あ、そっか!
色んな人をもっとじぃっと見て学ぼう
最初は誰だって マネてみるとこからスタート
あれもこれも試してみたら こんがらがってまた迷子
しょーがない、ない、ないってドンマイ!

弱虫にバイバイしちゃえば!?
歌えば Never Give Up!
ヒントが見えてくる
ほんの一瞬でもいい
信じてみ I can do it!
愛せるかも 自分をDan Dan Dan
あがってくテンションで
レディゴー レディゴー レディもう
やってやるんだ!

胸を張るのってムズかしいね
だけどもたもたしてちゃダメ 思いきりが肝心だよね
このままじゃもうイヤだよ いまがチャンスの時かもしれない!
存分に失敗して前進しよう

バイバイわ〜い!でいきおいつけちゃお
あの星もつかむよ
いつか変わりたい そう願う その時
もうすでに始まってる

きっとバイバイしちゃえば!?
笑えば Never Give Up!
チカラが湧いてくる
たった一歩だっていい
うごいてみ I can do it!
変わっていくよ 世界はDon Don Don
まだすこし不安だけど
レディゴー レディゴー レディそう
強くなるんだ! キミに誓うよ!!

"Nada me sale bien" digo, y me pregunto el por qué
Y así, el sol se pone de nuevo
He intentado hacerlo apresuradamente, pero el resultado fue desastroso
Parece que el destino me odia

¡Bueno, qué más da!
No arreglaré nada con únicamente arrepentirme
Cámbiate de ropa, intentemos primero caminar alrededor
Así, puede que nos encontremos con algo maravilloso que no podemos ni imaginar
¡Algo así no, no, no ocurrirá; pero está bien!

¿¡Y si les dijese adiós a mis preocupaciones!?
¡Debo sonreír y nunca rendirme!
Siento que la fuerza brota de mí
Aunque sea sólo un paso, está bien
Intentaré moverme, "¡puedo hacerlo!"
Así, el mundo comenzará a cambiar rápidamente
Aunque aún dudo un poco,
¿Lista? ¡Vamos! ¿Lista? ¡Vamos! ¿Lista? ¡Así es!
¡Me haré más fuerte!

Si no arreglo mi mal hábito de pensar únicamente en lo malo
Continuaré siendo la chica negativa de siempre
Nada más haber decidido que me lanzaré a la aventura, cambio de opinión
Es realmente muy patético

¡Ah, ya veo!
Puedo aprender observando fijamente lo que hacen los demás
Al principio, todos aprenden imitando a otros
Al intentar esto y aquello, me enredé y volví a sentirme perdida
No hay, no hay, no hay otro remedio, ¡no debo darle importancia!

¿¡Y si le dijese adiós a mi cobardía!?
¡Debo cantar y nunca rendirme!
Creo que he encontrado una pista
Aunque sea durante un único instante
Intentaré creer en mí, "¡puedo hacerlo!"
Y así, poco a poco, puede que llegue a amarme a mí misma
Con esta creciente expectación
¿Lista? ¡Vamos! ¿Lista? ¡Vamos! ¿Lista? ¡Esta vez!
¡Realmente lo haré!

Empujar adelante tu corazón es difícil ¿verdad?
Pero no puedo perder el tiempo, ir al máximo es la clave
No quiero seguir siendo así, ¡puede que sea mi oportunidad!
Aunque el fracaso sea absoluto, continuemos hacia delante

¡Con un "Adiós, ¡yay!" esforcémonos al máximo!
Atraparé hasta esa estrella
En el momento en el que desees cambiar
Todo habrá comenzado ya

Estoy segura de que si digo adiós
Y sonrío, ¡nunca me rendiré!
Siento que la fuerza brota de mí
Aunque sea sólo un paso, está bien
Intentaré moverme, "¡puedo hacerlo!"
Así, el mundo comenzará a cambiar rápidamente
Aunque aún dudo un poco,
¿Lista? ¡Vamos! ¿Lista? ¡Vamos! ¿Lista? ¡Así es!
¡Me haré más fuerte! ¡Te lo prometo!