Introducción oficial[4]
|
¡Hola! Soy Chika Takami y soy estudiante de segundo curso en la Academia femenina Ura no Hoshi, situada en la bahía de Suruga, en la Prefectura de Shizuoka. Al principio, ser idol parecía algo de otro mundo para nosotras al vivir en el campo, así que pensamos en rendirnos antes de intentarlo siquiera. Sin embargo, μ’s me enseñó que, si no te rindes, tus sueños se harán realidad. Puede que todas se rían, pero lo digo en serio. Quiero acercarme aunque sea un poquito a las brillantes μ’s que tanto admiro. Por supuesto sé que probablemente es algo imprudente, pero no tengo nada que perder intentándolo. Honoka dijo que, si no intentas nada, nada empezará, así que dimos el primer paso con atrevimiento.*Fuente: koi-nya.net[5]
|
Introducción de Personaje (Julio de 2015)[6]
|
La primera vez que escuché una canción de μ's.
Quedé muy sorprendida.
Ah, por supuesto, no era el escenario real, solo un vídeo de ellas que vi en Internet. Pero en ese entonces, aun así ---
Estaba realmente, realmente, sorprendida.
De alguna manera, parecía como si un escenario brillante apareciera de repente frente a mis ojos. Deslumbrante, emocionante, palpitante ... Sentí como si mi corazón fuera a salirse de mi pecho.
"¿¡Ellas son realmente chicas normales de secundaria!?" Pensé --- Inmediatamente me volví incapaz de apartar mis ojos de ellas.
Ahahahaha ♪ "¿¡algo así podría ser amor!?"
Cuando hablé de ello con mi amiga de la infancia, Kanan-chan, eso fue lo que dijo y nos hizo estallar en carcajadas --- Ehehe ♡
Pero sabes, después de decir eso, de alguna manera se siente como si lo fuera.
Definitivamente es amor, esta sensación...Chika aún no ha tenido su primer amor, así que no lo sabe con certeza ♪
Pero, a pesar de que no lo entiendo --- En cualquier caso, tengo la sensación de que no puedo quedarme quieta.
Amarlo, sentirme atraída por ello, ser incapaz de apartar mis ojos de eso --- Solo mirar a estas chicas para siempre de esta forma duele.
Después de verlas "cantar" y bailar, no podía quedarme así, sentía que tenía que hacer algo.
Aunque como vivía en un pueblo rural, por supuesto, no había nada que pudiera hacer.
Pero aun así.
En cualquier caso --- Yo quería hacer algo, cualquier cosa.
Algo que ame. Algo deslumbrante. Una existencia lejana y distante que anhelaba; idols escolares.
Esta primavera, me convertiré en lo que Honoka-chan y los demás miembros de μ's aspiraban a ser --- un segundo año en la escuela secundaria.
Pensé que sabía que no había absolutamente ninguna forma de convertirme en una idol increíble como ellas --- Pero aun así...
Mantenerse así, pasar este año sin hacer nada y dejar que simplemente pase es inaceptable.
Después de todo, yo --- Después de todo, yo --- quería hacer algo.
Quería acercarme a el μ's que anhelaba, sin importar qué tan poco lo hiciera.
Suficiente "Aun así". Yo --- simplemente bailando y cantando como μ's estaría bien. Por ahora, a partir de hoy, intentaré ser una idol escolar.
|
Sesión especial (Octubre de 2015)[7]
|
Subtítulo: ¡Echa un vistazo a nuestra apariencia de idols!
¡¡¡Uwaah, uwauwauwaaa ~ !!!
Woah, ¿Qué es esto?¿Qué deberíamos hacer?¿No es demasiado lindo?
Esto está realmente bien, ¿Incluso si usamos estos trajes?
Ehehe ♪ Parece que si usamos estos disfraces, es casi como si realmente nos convirtiéramos en "ídols escolares" ♡
¡¡Ahh, esto es muy emocionante ~ !! ¡Quiero darme prisa y mostrarles a todos!
Pero --- Riko-chan dijo que la primera imagen es importante, por lo que sería mejor si no se lo mostráramos a nadie hasta nuestro primer debut. Pues, si es lo que dice la siempre calmada e inteligente Riko-chan, Chika piensa que probablemente sea lo mejor, pero --- ¡Aún así!
Aun así, al final, ¡Realmente quiero mostrárselo a todos lo antes posible ~!
Y así hoy, secretamente, tomamos una foto conmemorativa ♪ ¡El precioso golpe de un Aqours aún desconocido antes de su debut ~! Por favor, atesora esto, ¿De acuerdo? ♡ --- Incluso si digo eso, las únicas que podríamos apreciar el significado de esto seríamos nosotras mismas --- Ehehe ♡
Pero sabes, cuando pienso que estamos a punto de dar el primer paso para convertirnos en las idols escolares que siempre soñamos con ser, es tan emocionante que mi corazón simplemente golpea mi pecho. Algún día, definitivamente podremos atraer a tantos fanáticos como mikans en este pueblo, ¡¡Todos, por favor, vengan a vernos ~ !!
|
DIARIO de Aqours: Diario de todas (Octubre de 2015) [8]
|
Y entonces las actividades de Aqours este mes fueron algo como esto ♡
La primera vez que hicimos una canción, la primera vez que decidimos sobre nuestros disfraces, ¡Estas son grandes noticias sin importar cómo lo pongas!
Como era de esperarse, todas se emocionaron mucho después de terminar nuestros disfraces porque parece que realmente nos hemos convertido en idols escolares de repente --- Solo un poco, parece que nos hemos acercado a ser idols escolares reales ♡
Incluso si digo eso, la canción y el baile siguen llegando --- Estamos pasando todos los días de nuestras vacaciones de verano reuniéndonos y practicando, pero bailar solo hasta el final nos ha hecho darnos cuenta de algo - Ser una idol escolar no es fácil después de todo, ¡Pero Aqours acaba de comenzar! Estamos trabajando duro todos los días sin tiempo para relajarnos, ¡Por favor apóyanos de aquí en adelante! Por el bien de conocernos a nosotras y a nuestras sonrisas con un mejor rendimiento algún día --- ¡Definitivamente haremos lo mejor posible!
|
Charla después de la escuela con Aqours - Chika[9]
|
Título: ¡Que nuestra primera canción llegue a donde están todos, desde lo alto de los mares azules de Uchiura ~!
Oii, ¿Nos estás mirando?
Ehehe ♡ La primera canción de Aqours, su primer baile y también su primer traje --- ¡¡¡Finalmente ocurrieron ~ !!!
Todos, ¡Miren, miren ~!
La ciudad donde vivimos está en el campo, así que está llena de gente que conocemos.
Es por eso que, incluso después de todo el esfuerzo que hicimos para crear disfraces así de lindos, no hay nadie a quien mostrárselos y no son nada particularmente glamoroso, pero --- ¡Pero! Creo que en este momento, hay personas en algún lugar que nos están mirando, así que haremos todo lo posible de aquí en adelante ♡
¡Cualquiera puede hacerlo si lo intenta! No importa cuán pequeño sea, el primer paso es increíblemente importante. Y ahora, trabajaremos duro para acercarnos a las idols escolares a quienes siempre habíamos admirado --- ♡
|
Elecciones para centro de Aqours
|
Apelando por los votos [10]
Subtítulo: Sería genial si pudiéramos convertirnos en el sol resplandeciente de tu corazón ♪
La Escuela Secundaria Uranohoshi a la que vamos es una escuela pequeña y sencilla ubicada en el campo --- Normalmente, vivimos en este campo donde solo se puede mirar el mar y pensar "Qué simple", ¡¡Pero dentro de nuestros corazones, no tenemos nada más que aspiración hacia las ídols brillantes que tanto amamos ~ !! Si todos pudieran ver esos sentimientos que tenemos,me sentiría absolutamente feliz. Mientras pensaba que esto es algo que realmente quería hacer, logré reunir coraje y dar un paso firme hacia adelante. Con mi energía y mi sonrisa, quiero convertirme en una idol escolar que sea como el sol, ¡Eso puede hacer que todos se sientan felices!
Resultados: 6to lugar [11]
Subtítulo:: ¡¡Todos, gracias por la gran cantidad de votos para Aqours ~ !!
Que Aqours reciba tantos votos --- ¡Uwaan, estoy tan feliz ~! Al obtener el sexto lugar, ofrezco una buena pelea ~ ♪ Quiero darme prisa y hacer que nuestra nueva canción sea nuestra expresión de gratitud para todos, ¡Chika apuntará al centro la próxima vez!
|
Galería de Aqours (Enero de 2016)[12]
|
Mensaje de Chika
Subtítulo: Al igual que una gran estrella brillando en el cielo nocturno --- ¡Nos convertiremos en las mejores idols de la escuela!
Uwah ~, ¡Qué gran estrella!
Y una vez que la coloquemos en un árbol como este, finalmente tendremos la sensación de que la Navidad está aquí ~ ♪
Debido a que la escuela secundaria Uranohoshi es una católica, cada vez que se acerca la Navidad, los recintos de la escuela se llenan de himnos, la capilla y los pasillos empiezan a decorarse con árboles y estrellas --- El estado de ánimo aumenta bastante ♡
Maru-chan pertenece al coro, así que luego de las sesiones de práctica de Aqours, ella también tiene que ir a la práctica del coro para Navidad, ¡Y la presidente del Consejo Estudiantil, Dia-chan, también parece estar ocupada preparándose para lo que haga la escuela!
En cuanto a mí, siempre espero con ansias la celebración especial de Galette y el jugo de la escuela que distribuirán en la víspera de Navidad --- A pesar de que no tengo ningún rol en particular.
Como era de esperarse --- Esta temporada festiva es de alguna manera bastante emocionante ♡
Hablando de eso, desde la infancia, mi familia me enseñó que Santa Claus viene del otro lado del océano en ferry ~
Es por eso que hasta ahora, el menú de Nochebuena siempre ha incluido sashimi junto con pollo de Navidad, y yo nunca lo noté --- (Pensé que era la comida favorita de Santa-san) Pero ahora que lo pienso, fue extraño después de todo. Hehe --- ♡
La Navidad en una ciudad costera es fría pero cálida, por lo cual es maravillosa. Santa Claus aquí no monta un trineo sino un bote mientras juega con los remos ♪
Últimamente, Aqours ha estado trabajando duro en la práctica diaria, por lo que ha pasado bastante tiempo desde que todas nos relajamos, decorando un árbol.
Vamos a pasar juntas unas Navidades divertidas --- A partir de mañana, haremos todo lo posible para lograr la victoria en el Love Live!
|
BACK STAGE PIN UP: Ídols escolares fuera de escena ♡ (Febrero de 2016)
|
¡Ahh ~! ¡Qué nostálgico! ♪
¡¡Esta es una imagen del festival de verano que se llevó a cabo este año ~ !!
¡¡¡Aquél momento en el que me escabullí mientras You no prestaba atención y mordí su Ikayaki !!
Ehehe --- Chika tiene sus formas también ♡
Mientras organizaba el escritorio durante la limpieza de primavera, pensar que encontré algo como esto --- Como era de esperarse, es bueno hacer la limpieza de primavera en preparación para año nuevo --- Sí ♪
Sería genial si encontrara una moneda de 500 yenes ahora, pero estaría contenta con al menos una moneda de 100 yenes ~ ♡ Todos mis refrigerios últimamente han sido cosas básicas de Iau, estoy harta de las naranjas ...
En cualquier caso, este año finalmente hemos comenzado nuestras actividades de idols escolares como Aqours y realmente ha sido un año lleno de acontecimientos.
Tengo demasiadas fotos que quiero usar en mis tarjetas de Año Nuevo, ¡Qué preocupante!
No importa en qué escena, todos son recuerdos preciosos de Chika ♡
Con este impulso, Aqours trabajará duro en año nuevo también --- ¡Y definitivamente quiero brillar con todas mis amigas en el mejor escenario! Ese es el precioso sueño de Chika en este momento ---.
Incluso si Uranohoshi cierra, el hecho de que estuviéramos aquí --- definitivamente dejaremos pruebas de eso para que todos lo vean.
|
|