EMOTION es una canción de Shioriko Mifune que aparece como tema de inserción en el episodio 7 de la segunda temporada de Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai. Fue lanzado como sencillo junto a Eutopia y Stars we chase en tres ediciones el 22 de junio de 2022.
La canción fue escrita, compuesta y arreglada por tofubeats.
Lista de canciones[]
Edición regular (LACM-24052 / LACM-24053 / LACM-24054)[]
CD[]
- Eutopia
- EMOTION
- stars we chase
- Eutopia (Off vocal)
- EMOTION (Off vocal)
- stars we chase (Off vocal)
Videos[]
Audio[]
Letra[]
Ame no ato no michi ni wa
Ironna iro ga atsumaru
Jibun wa ima no jibun dake hontou ni kawarenai?
Fumidasenai hakkiri shinai
Kimochi no mama de ireba
Daisuki na koto ni uso tsuku kana
Sunao de motto itai kokoro o kakushitari
Ano hi no watashi wa mada yowakute kantan ni naita kedo
Chotto senobi shite okubyou mo baibai suru
Tokihanatte koko de
Anata ni todoke EMOTION
Ame no ato no tsuchi ni wa
Ironna hana sakihokoru
Jibun wa ima no jibun yori motto kagayakitai
Dekinai riyuu o sagasu nara
Hajimete mireba ii yo
Daisuki na koto wa daisuki nanda
Sunao de motto itai kokoro o kakushitari
Ano hi no watashi wa mada yowakute kantan ni naita kedo
Chotto senobi shite okubyou mo baibai suru
Tokihanatte koko de
Anata ni todoke EMOTION
Donna arashi no naka demo kono koe o todokeyou
Mou osaeru koto wa nai yo shinjiru michi o yukou
Sunao de motto itai kokoro o kakushitari
Ano hi no watashi wa mada yowakute kantan ni naita kedo
Chotto senobi shite okubyou mo baibai suru
Tokihanatte koko de
Anata ni todoke anata ni todoke! EMOTION
雨のあとの道には
いろんな色が集まる
自分は今の自分だけ本当に変われない？
踏み出せないハッキリしない
気持ちのままでいれば
大好きなことに嘘つくかな
素直でもっといたい 心を隠したり
あの日の私はまだ弱くて簡単に泣いたけど
ちょっと背伸びして臆病もバイバイする
解き放って ここで
あなたに届け EMOTION
雨のあとの土には
いろんな花 咲き誇る
自分は今の自分より もっと輝きたい
できない理由を探すなら
はじめてみればいいよ
大好きなことは大好きなんだ
素直でもっといたい 心を隠したり
あの日の私はまだ弱くて簡単に泣いたけど
ちょっと背伸びして臆病もバイバイする
解き放って ここで
あなたに届け EMOTION
どんな嵐の中でもこの声を届けよう
もう抑えることはないよ信じる道を行こう
素直でもっといたい 心を隠したり
あの日の私はまだ弱くて簡単に泣いたけど
ちょっと背伸びして臆病もバイバイする
解き放って ここで
あなたに届け あなたに届け！EMOTION
En el camino que se abre tras la lluvia
Se juntan diversos colores
Yo sigo siendo la misma de siempre; tal vez no pueda cambiar
"No puedo seguir avanzando; no puedo ser honesta"
Si continúo haciendo caso a esos sentimientos
Puede que acabe mintiéndoles a las cosas que más amo
Quiero ser más honesta conmigo misma, quiero dejar de esconder mis sentimientos
Aunque en aquellos días fui muy débil y llorar se me hizo lo más sencillo
Quiero madurar un poco, decirle adiós a mi más cobarde yo
Ahora, las dejaré salir libremente
Que te alcancen, mis EMOCIONES
En el suelo, tras la lluvia
Diversas floreces florecen en todo su esplendor
Quiero brillar más de lo que lo hago ahora
Si quiero encontrar la razón por la que no pude lograrlo,
Debería simplemente probar a empezar
Porque las cosas que me gustan son las que son
Quiero ser más honesta conmigo misma, quiero dejar de esconder mis sentimientos
Aunque en aquellos días fui muy débil y llorar se me hizo lo más sencillo
Quiero madurar un poco, decirle adiós a mi más cobarde yo
Ahora, las dejaré salir libremente
Que te alcancen, mis EMOCIONES
No importa si estoy en medio de una tormenta, haré que mi voz te alcance
Ya no hay nada que temer; seguiré el camino en el que creo
Quiero ser más honesta conmigo misma, quiero dejar de esconder mis sentimientos
Aunque en aquellos días fui muy débil y llorar se me hizo lo más sencillo
Quiero madurar un poco, decirle adiós a mi más cobarde yo
Ahora, las dejaré salir libremente
Que te alcancen, mis EMOCIONES
Presentaciones en vivo[]
- Nijigasaki High School Idol Club 5th Live! Niji ga saku Basho:
- Tokyo Garden Theater en Tokyo: 10 & 11 de septiembre de 2022 (Colorful Dreams! Colorful Smiles!)
- Musashino Forest Sport Plaza en Tokyo: 17 & 18 de septiembre de 2022 (Next TOKIMEKI)