School Idol Wiki
School Idol Wiki

Go!! Restart (Go!! リスタート) es una canción interpretada por Liella! que aparece como tema de inserción en el episodio 3 de la temporada 2 de Love Live! Superstar!!. Fue lanzada como sencillo junto con Welcome to Bokura no Sekai en dos ediciones el 17 de agosto de 2022.

La canción fue escrita por Junko Miyajima, compuesta por Gou Ishikuro y Mio Jorakuji y arreglada por Gou Ishikuro.

Lista de canciones[]

Edición [Episodio 1] (LACM-24311)[]

CD[]

  1. Welcome to Bokura no Sekai (Welcome to 僕らのセカイ)
  2. Go!! Restart (Go!! リスタート)
  3. Irozuite Toumei(色づいて透明)
  4. Welcome to Bokura no Sekai (Welcome to 僕らのセカイ) (Off Vocal)
  5. Go!! Restart (Go!! リスタート) (Off Vocal)
  6. Irozuite Toumei(色づいて透明) (Off Vocal)

Edición [Episodio 3] (LACM-24312)[]

CD[]

  1. Welcome to Bokura no Sekai (Welcome to 僕らのセカイ)
  2. Go!! Restart (Go!! リスタート)
  3. Yuragu wa (揺らぐわ)
  4. Welcome to Bokura no Sekai (Welcome to 僕らのセカイ) (Off Vocal)
  5. Go!! Restart (Go!! リスタート) (Off Vocal)
  6. Yuragu wa (揺らぐわ) (Off Vocal)

Vídeos[]

Audio[]

Letra[]

Tanoshii dake janai koto bakari demo
Dekita toki wa hyaku bai ureshii yo ne
Tama ni naitemo zenryoku de butsukarou
Itsumo ima miteru sora wa aoi you ni

Kuyokuyo shinai! Tsumazuki wa seichou no inbiteeshon
Tsugi no suteppu e saa susumou

Iku ze! Right now!
Minna de ue muite tachiagarunda yo
Nando datte sa joushou kiryuu
Tsukurou (Go!!) tobinorou (Go!!) hoshi o mezasou
Chikutto itamu kimochi daite ikou yo
Shinjirareru kara kirameku mirai
Zettai matteru hazu da yo
Go!! Risutaato
Go!! Yeah

Jibun yori mo dareka no warau kao
Mamoritai omoi sore ga tsuyosa ni naru

Kotoba ni shiyou! Hirameki wa jitsugen no intorodakushon
Tsugi no merodi hora hibikidashita

Kimi mo! Wake up!
Minna no koe kikeba hatto kizuku kamo
Kono toki wa kousoku kiryuu
Isogou (Go!!) Tobidasou (Go!!) chousen shiyou
Sasatta mama no toge ga senaka osu no wa
Kawareta shigunaru ima made ijou
Tooi toko made ikeru yo
Go!! Risutaato

Douse nara ookii yume o miyou
Doro darake ni natte demo hagemashiatte
Sekai de ichiban kagayakunda!

Minna de ue muite tachiagarunda yo
Nando datte sa joushou kiryuu
Tsukurou (Go!!) tobinorou (Go!!) hoshi o mezasou
Chikutto itamu kimochi daite ikou yo
Shinjirareru kara kirameku mirai
Zettai matteru hazu da yo sousa!
Te to te kasanete ikunda
Go!! Risutaato
Go!! Yeah
Go!! Yeah
Go!! Yeah

 楽しいだけじゃないことばかりでも
できたときは100倍嬉しいよね
たまに泣いても全力でぶつかろう
いつもいま見てる空は青いように

くよくよしない!躓きは成長のインビテーション
次のステップへ さあ進もう

いくぜ!Right now!
みんなで上向いて立ちあがるんだよ
なんどだってさ上昇気流
作ろう(Go!!)飛び乗ろう(Go!!)星を目指そう
チクッと痛む気持ち抱いていこうよ
信じられるから 煌めく未来
絶対待ってるはずだよ
Go!! リスタート
Go!! Yeah

自分よりも誰かの笑う顔
守りたい想い それが強さになる

言葉にしよう!閃きは実現のイントロダクション
次のメロディ ほら響きだした

君も!Wake up!
みんなの声聴けばハッと気づくかも
この 瞬間 ( とき) は高速気流
急ごう(Go!!)飛び出そう(Go!!)挑戦しよう
刺さったままのとげが背中押すのは
変われたシグナル いままで以上
遠いとこまでいけるよ
Go!! リスタート

どうせなら大きい夢をみよう
泥だらけになって でも励まし合って
世界でいちばん輝くんだ!

みんなで上向いて立ちあがるんだよ
何度だってさ上昇気流
作ろう(Go!!)飛び乗ろう(Go!!)星を目指そう
チクッと痛む気持ち抱いていこうよ
信じられるから 煌めく未来
絶対待ってるはずだよ そうさ!
手と手重ねていくんだ
Go!! リスタート
Go!! Yeah
Go!! Yeah
Go!! Yeah

Aunque no todo sea siempre diversión
Cuando logramos algo somos cien veces más felices, ¿verdad?
Pese a que a veces lloremos, confrontémoslo con todas nuestras fuerzas
Del mismo modo que el cielo que ahora observamos es siempre azul

¡No te preocupes! Los tropiezos son la invitación al crecimiento
Hacia el próximo paso, ahora avancemos

¡Aquí vamos! ¡Justo ahora!
Miremos juntas hacia arriba y pongámonos de pie
Creemos una y otra vez una corriente
De aire ascendente (¡¡Vamos!!) Y volemos en ella (¡Vamos!!) Apuntando a las estrellas
Abracemos los sentimientos más dolorosos y vayamos
Porque podemos creer en que un resplandeciente futuro
Está esperándonos más adelante
¡Vamos!! Reiniciemos
¡Vamos!! Yeah

El sentimiento de querer proteger
La sonrisa de alguien más se convertirá en nuestra fuerza

¡Pongámoslo en palabras! La inspiración es la introducción a la realización
Escucha, la próxima melodía ha comenzado a resonar

¡Tú también! ¡Despierta!
Si escuchas las voces de todas, puede que de repente notes
Que este momento pasa como una corriente de aire, a toda velocidad
¡Démonos prisa! (¡Vamos!!) ¡Saltemos! (¡Vamos!!) Y aceptemos el desafío
El sentir una pequeña espina clavada en nuestra espalda que nos empuja
Es una señal de que hemos cambiado; siento que podemos
Ir a un lugar aún más lejano
¡Vamos!! Reiniciemos

Ya que de un modo u otro seguiremos teniendo grandes sueños
Aunque estemos cubiertas de lodo, animémonos la una a la otra
¡Seremos las más brillantes del mundo!

Miremos juntas hacia arriba y pongámonos de pie
Creemos una y otra vez una corriente
De aire ascendente (¡¡Vamos!!) Y volemos en ella (¡Vamos!!) Apuntando a las estrellas
Abracemos los sentimientos más dolorosos y vayamos
Porque podemos creer en que un resplandeciente futuro
Está esperándonos más adelante, ¡eso es!
Tomémonos de las manos y vayamos
¡Vamos!! Reiniciemos
¡Vamos!! Yeah
¡Vamos!! Yeah
¡Vamos!! Yeah


Presentaciones en vivo[]

Curiosidades[]