Kawaranai Subete (変わらないすべて lit. Nada cambiará) es un CD extra interpretado por Kanon Shibuya y Chisato Arashi entregado como bonus por comprar todos los Blu-Ray de la primera temporada de Love Live! Superstar!! en Sofmap × Animega (ソフマップ×アニメガ). Fue lanzado el 25 de febrero de 2022.
La canción fue escrita por Junko Miyajima, compuesta por Satomi Kawasaki y arreglada por Yoshiaki Dewa.
Lista de canciones[]
Edición regular[]
CD[]
- Kawaranai Subete (変わらないすべて)
- Kawaranai Subete (変わらないすべて) (Off Vocal)
Vídeos[]
Audio[]
Letra[]
Itsudatte sugu soba de kimi ga waratteru
Jaa ne, mata ne te o futta shunkan
Yake ni kutsuoto hibiku
Sokka atarimae da to zutto omotteta
Yasashii kaze mo tadoru hidamari mo
Minna taisetsu
Itsumo kakegaenai mono wa
Kokoro no naka ni aru (See the light)
Tooku dake wo mitsumetetara mienai yo
Itsumodoori no mainichi ga
Asu mo tsuzuku you ni
Kokoro komete tsutaetain da
Arigatou arigatou
Kawaranai subete ni
Kouen no buranko ga yurayura yureteru
Potsuri ochiru amatsubu ni jarete wa
Mujaki ni warau koe mo
Kitto doko ni demo aru fuukei soredemo sa
Daiji nanda toki ga nagarete mo
Zutto kienaide
Jaa ne, mata ne
Koko de mata aou ne
Atarimae da to omotte ita
Zenbu zenbu takaramono
Tooku dake o mitsumetetara mienai yo
Itsumodoori no mainichi ga
Asu mo tsuzuku you ni
Kokoro komete tsutaetain da
Arigatou arigatou
Kawaranai subete ni
Tsutaeyou
いつだってすぐそばでキミが笑ってる
じゃあね、またね 手を振った瞬間
やけに靴音響く
そっか当たり前だと ずっと思ってた
優しい風も たどる陽だまりも
みんな大切
いつもかけがえないものは
心の中にある（See the light）
遠くだけを見つめてたら見えないよ
いつも通りの毎日が
明日も続くように
心こめて伝えたいんだ
ありがとう ありがとう
変わらない すべてに
公園のブランコがゆらゆら揺れてる
ぽつり落ちる雨粒にじゃれては
無邪気に笑う声も
きっとどこにでもある 風景それでもさ
大事なんだ 時が流れても
ずっと消えないで
じゃあね、またね
ここでまた会おうね
当たり前だと思っていた
全部 全部 宝物
遠くだけを見つめてたら見えないよ
いつも通りの毎日が
明日も続くように
心こめて伝えたいんだ
ありがとう ありがとう
変わらない すべてに
伝えよう
Siempre estuviste a mi lado, riendo
En el momento en que decíamos "Adiós, nos vemos mañana"
Podía escuchar con dolor tus pisadas alejándose
"Ya veo, es lo normal" es lo que siempre pensé
Tanto la suave brisa como la luz solar que perseguimos
Son muy valiosas para mí
En mi corazón guardo siempre
Esos momentos irremplazables (Veo la luz)
No los podré ver si miro a la distancia
Para que el habitual día a día
Continúe de la misma forma mañana
Quiero decirte, desde el fondo de mi corazón,
Gracias, gracias
Por todas las cosas que no cambiarán
El columpio del parque que se balanceaba
El jugar bajo la lluvia que caía del cielo
Incluso las risas inocentes
Todas ellas son cosas que puedes ver en cualquier lugar, pero, aun así
Son muy valiosas para mí; no importa cuánto tiempo pase,
No quiero que desaparezcan jamás
"Adiós, nos vemos mañana"
Volvamos a vernos aquí, ¿ok?
Aunque eran cosas que daba por supuestas
Todas, todas ellas son en realidad tesoros
No las podré ver si miro a la distancia
Para que el habitual día a día
Continúe de la misma forma mañana
Quiero decirte, desde el fondo de mi corazón,
Gracias, gracias
Por todas las cosas que no cambiarán
Quiero decírtelo