Message es una canción interpretada por Sumire Heanna y Kanon Shibuya incluida en el álbum Liella no Uta (リエラのうた lit. Canciones de Liella!). Aparece como tema de inserción en el segmento exclusivo de NHK Educational TV Liella! no Uta tras la transmisión inicial de los Episodios 6 (Sumire Heanna) y 7 (Kanon Shibuya) de la Temporada 1 de Love Live! Superstar!! (anime). Fue lanzada el 27 de octubre de 2021.
La canción fue escrita por Junko Miyajima, compuesta por Yasuhiro Obata y arreglada por Yuya Mori.
Lista de canciones[]
Edición regular (LACA-15895)[]
CD[]
- Primary
- Memories (Kanon Shibuya)
- Memories (Chisato Arashi)
- Anniversary (Keke Tang)
- Anniversary (Ren Hazuki)
- Message (Sumire Heanna)
- Message (Kanon Shibuya)
- Ringing! (Chisato Arashi)
- Ringing! (Keke Tang)
- Dears (Ren Hazuki)
- Dears (Sumire Heanna)
- Departure
Vídeos[]
Audio[]
Letra[]
Arukidashita asa no keshiki
Zutto wasurenaide ite
Fuan yori mo taka narihibiku
Machi no kontorasuto
Hashi o watari asu o mezasou
Aoku sunda ano sora ga
Kanashii iro ni utsuru toki
Tsubuyaku no sa
Namida koborete mo yume no tane me o dasu yo
Nani mo kowakunai iku no sa ima
Ureshikatta yoru no keshiki
Zutto wasurenaide ite
Hana no you ni saku machi akari
Kigi wa kaze ni utau
Kewashi saka mo nobotte yukou
Yasashi hoshi no matataki ga
Aru hi kumo ni oowarete
Sabishikute mo
Namida agattara yume no niji kakaru no sa
Nani mo kowakunai negau yo ima
Tooku hanarete mo onaji sora miageteru
Namida kobosu kara yume no tane me o dasu yo
Nani mo kowakunai chikau yo ima
Kanarazu kanaeru
歩きだした朝の景色
ずっと忘れないでいて
不安よりも高鳴り響く
街のコントラスト
橋を渡りあすを目指そう
青く澄んだあの空が
かなしい色に映るとき
つぶやくのさ
涙こぼれても 夢の種 芽を出すよ
なにもこわくない 行くのさ いま
嬉しかった夜の景色
ずっと忘れないでいて
花のように咲く街あかり
木々は風に歌う
険しい坂ものぼってゆこう
やさしい星の瞬きが
ある日雲に覆われて
さびしくても
涙あがったら 夢の虹 架かるのさ
なにもこわくない 願うよ いま
遠く離れても 同じ空 見上げてる
涙こぼすから 夢の種 芽を出すよ
なにもこわくない 誓うよ いま
かならず叶える
Nunca olvides el paisaje
Que viste aquella mañana en que comenzaste tu camino
El contraste de las calles
Resonaba por encima de cualquier preocupación
Cruzamos puentes, dirigiéndonos hacia el mañana
Cuando en ese despejado y azul cielo
Se refleje un color triste
Te susurraré estas palabras
"Aunque llores, las semillas de tus sueños brotarán
Así que no hay nada que temer, vayamos ahora"
Nunca olvides el paisaje
Que viste aquella noche tan feliz
Las luces de la ciudad parecían florecer
Y los árboles cantaban al viento
Subamos hasta la cuesta más empinada
Aunque el resplandor de las estrellas
Sea un día cubierto por las nubes
Sin importar que tan triste estés
Cuando las lágrimas cesen, saldrá el arcoíris de los sueños
Así que no hay nada que temer, soñemos ahora
Sin importar la distancia, siempre estaremos viendo el mismo cielo
Gracias a que tus lágrimas caen, las semillas de tus sueños brotarán
Así que no hay nada que temer, te prometo ahora
Que haremos realidad todos ellos