Super LOVE=Super LIVE! es la segunda canción de un sencillo de μ's realizado en colaboración con Dengeki G's Magazine como parte del proyecto del quinto aniversario de Love Live!. La canción fue lanzada el 22 de abril de 2015.

La canción está escrita por Aki Hata, compuesta y arreglada por Takahiro Kawata.

Lista de canciones[editar | editar código]

Edición regular (LACM-14341)[editar | editar código]

  1. Mi wa Mu'sic no Mi (ミはμ’sicのミ)
  2. Super LOVE=Super LIVE!
  3. Mi wa Mu'sic no Mi (ミはμ’sicのミ) (Off Vocal)
  4. Super LOVE=Super LIVE! (Off Vocal)

Vídeo[editar | editar código]

【試聴動画】ミはμ’sicのミ(「ラブライブ!みんなで作るμ'sの歌」コラボシングル)

【試聴動画】ミはμ’sicのミ(「ラブライブ!みんなで作るμ'sの歌」コラボシングル)

Super LOVE=Super LIVE! inicia en el minuto 1:40


Letra[editar | editar código]

Suupaa rabu! Minna de suupaa raibu!
LIVE! Are you ready? Go!

Super LOVE! Hajimatta (Come on!)
Super LIVE! Koe dashite (Come on!)
Super LOVE! Koechau yo (Come on!)
Super LIVE! We are μ's (Come on!) Everybody jump!!

Aitakatta yo Say "Hello!"
Aisatsu wa Dance dance dance!
Tobashi sugi no roketto sa urutora roketto (sugooi!)
Hikari yori mo hayaku tanoshiku nacchae yo
Minna nosete kanata e tabi suru youna raibu sa konya wa

Hurry hurry heart! (Go!) Issho ni ne? (OK!)
Hurry hurry heart! (Go!) Dokomademo (OK!)
Oikaketai bokura no (yume…!)
Hurry hurry heart! (Go!) Shitteru yo (OK!)
Hurry hurry heart! (Go!) Hitori janai (OK!)
Mawari mite goran (Hi hi!) jikan o wasurete (Hi hi!)
Minna de odorou motto (saa odorou!)

Ikiru tte warau koto kana
Naita ato ni wa karuku naru kokoro dakara
Ippai ase o kakunda ironna ase o kakunda
Soshite saigo wa sukkiri to egao ni nareru sonna ki ga suru yo
Karada ugokasou yo Super LOVE=Super LIVE!

Super LOVE! Hajimatta (Come on!)
Super LIVE! Koe dashite (Come on!)
Super LOVE! Koechau yo (Come on!)
Super LIVE! We are μ's (Come on!) Everybody jump!!

Owaranaide yo Say "We go!"
Te o tsunaide Dance dance dance!
Minna noseta roketto wa osora no umi e (yattaa!)
Taiyou yori mo tooku e ikitaku nacchatta
Tonde tonde mirai e tabi suru youna raibu sa konya mo

Miru dake no (Go!) yume janai (OK!)
Tsukamaete (Go!) dakishimetai (OK!)
Sou yatte kita yo ne (Yeah!) ima no basho made (Yeah!)
Minna de odorou motto (Yeah!)

Saa koe o dashite yo (LOVELIVE!!) souda utaunda (LOVELIVE!!)
Saa koe o dashite yo (LOVELIVE!! We are the one!)

Aisuru tte utau koto kana
Omoi o minna e tsutaetai negai no koto
Ippai koe wo dasunda ookina koe dasunda
Sore ga bokura no hyougen sa
Hitotsu ni nareru sonna ki ga shitara
Karada ugokasou yo Super LOVE=Super LIVE!

Super LOVE, Super LIVE (Come on!) ×9
Everybody jump!!

Aisuru tte utau koto kana
Omoi o minna e tsutaetai negai no koto
Ippai koe wo dasunda ookina koe dasunda
Sore ga bokura no hyougen sa

Ikiru tte warau koto kana
Naita ato ni wa karuku naru kokoro dakara
Ippai ase o kakunda ironna ase o kakunda
Soshite saigo wa sukkiri to egao ni nareru sonna raibu da Yeah!
Suupaa na rabu raibu ni
Minna oide yo minna oide yo Super LOVE=Super LIVE!

Super LOVE! Hajimatta (Come on!)
Super LIVE! Koe dashite (Come on!)
Super LOVE! Koechau yo (Come on!)
Super LIVE! We are μ's (Come on!) Everybody jump!!

スーパーラブ!みんなでスーパーライブ!
LIVE! Are you ready? Go!

Super LOVE! 始まった(Come on!)
Super LIVE! 声だして(Come on!)
Super LOVE!超えちゃうよ(Come on!)
Super LIVE! We are μ's (Come on!) Everybody jump!!

会いたかったよ Say "Hello!"
あいさつは Dance dance dance!
飛ばしすぎのロケットさ ウルトラロケット(すごーい!)
光よりも速く楽しくなっちゃえよ
みんな乗せて彼方へ旅するようなライブさ今夜は

Hurry hurry heart!(Go!) 一緒にね?(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!) どこまでも(OK!)
追いかけたい僕らの(夢…!)
Hurry hurry heart!(Go!) 知ってるよ(OK!)
Hurry hurry heart!(Go!) ひとりじゃない(OK!)
まわり見てごらん (Hi hi!) 時間を忘れて (Hi hi!)
みんなで踊ろうもっと(さあ踊ろう!)

生きるって笑うことかな
泣いたあとには軽くなるこころだから
いっぱい汗をかくんだ いろんな汗をかくんだ
そして最後はすっきりと 笑顔になれるそんな気がするよ
からだ動かそうよ Super LOVE=Super LIVE!

Super LOVE! 始まった(Come on!)
Super LIVE! 声だして(Come on!)
Super LOVE!超えちゃうよ(Come on!)
Super LIVE! We are μ's (Come on!) Everybody jump!!

終わらないでよ Say "We go!"
手をつないで Dance dance dance!
みんな乗せたロケットは お空の海へ(やったー!)
太陽よりも遠くへ行きたくなっちゃった
飛んで飛んで未来へ旅するようなライブさ今夜も

見るだけの(Go!)夢じゃない(OK!)
つかまえて(Go!)抱きしめたい(OK!)
そうやってきたよね(Yeah!)いまの場所まで(Yeah!)
みんなで踊ろうもっと(Yeah!)

さあ声をだしてよ(LOVELIVE!!)そうだ歌うんだ(LOVELIVE!!)
さあ声をだしてよ(LOVELIVE!! We are the one!)

愛するって歌うことかな
想いをみんなへ伝えたい願いのこと
いっぱい声をだすんだ 大きな声だすんだ
それが僕らの表現さ
ひとつになれるそんな気がしたら
からだ動かそうよ Super LOVE=Super LIVE!

Super LOVE,Super LIVE! (Come on!) X9
Everybody jump!!

愛するって歌うことかな
想いをみんなへ伝えたい願いのこと
いっぱい声をだすんだ 大きな声だすんだ
それが僕らの表現さ

生きるって笑うことかな
泣いたあとには軽くなるこころだから
いっぱい汗をかくんだ いろんな汗をかくんだ
そして最後はすっきりと 笑顔になれるそんなライブだ Yeah!
スーパーなラブライブに
みんなおいでよ みんなおいでよ Super LOVE=Super LIVE!

Super LOVE! 始まった(Come on!)
Super LIVE! 声だして(Come on!)
Super LOVE!超えちゃうよ(Come on!)
Super LIVE! We are μ's (Come on!) Everybody jump!!

¡Super Love! ¡Un Super Live junto a todos!
¡Live! ¿Están listos? ¡Vamos!

¡Super Love! Ya comenzó (¡Vamos!)
¡Super Live! Deja salir tu voz (¡Vamos!)
¡Super Love! Vamos a superarlo todo (¡Vamos!)
¡Super Live! ¡Somos µ's! ¡Salten todos!

Quiero conocerte y decirte hola.
Nos saludamos con un baile.
Es como un supercohete volador, un ultra cohete (¡Asombroso!)
Incluso más rápido que la velocidad de la luz, será divertido.
Entren todos, esta noche viajaremos al más allá
en donde se hará nuestra presentación.

¡Hurry Hurry Heart! (¡Vamos!) Juntos, ¿de acuerdo? (¡Muy bien!)
¡Hurry Hurry Heart! No importa a donde.
Quiero seguir a nuestros... (Sueños)
¡Hurry Hurry Heart! (¡Vamos!) Lo sé (¡Muy bien!)
¡Hurry Hurry Heart! (¡Vamos!) No estoy sola (¡Muy bien!)
Mira a tu alrededor, (¡Hi hi!) olvídate del tiempo (¡Hi hi!)
Vamos todos a bailar un poco más (¡Vamos a bailar!)

¿La vida es algo de lo que nos podemos reír?
Porque el corazón se ilumina después de llorar.
Estamos cubiertos de sudor, todos cubiertos de sudor.
El final se ve claro, es una atmósfera llena de sonrisas.
Mi cuerpo se mueve con el ritmo. Super Love, Super Live.

¡Super Love! Ya comenzó (¡Vamos!)
¡Super Live! Deja salir tu voz (¡Vamos!)
¡Super Love! Vamos a superarlo todo (¡Vamos!)
¡Super Live! ¡Somos µ's! ¡Salten todos!

No terminará si dices vamos.
Unamos nuestras manos y vayamos a bailar.
El cohete en el que vamos se dirige hacia el cielo sobre el mar (¡Lo hicimos!)
Ahora queremos viajar más allá del sol.
Esta noche volaremos hacia el futuro
en donde se hará nuestra presentación.

Esto no es un sueño, (¡Vamos!) solo queremos mirar (¡Muy bien!)
Queremos atraparlo (¡Vamos!) y abrazarlo (¡Muy bien!)
Así es como lo estuvimos (¡Sí!) haciendo hasta ahora (¡Sí!)
Vamos a bailar un poco más (¡Sí!)

Vamos, deja salir tu voz (¡¡LOVE LIVE!!) Ahora estamos cantando (¡¡LOVE LIVE!!)
Vamos, deja salir tu voz (¡¡LOVE LIVE!! ¡We are the one!)

¿Estamos cantando por amor?
Nuestro deseo es transmitirles a todos lo que sentimos.
Dejemos que nuestras voces suenen con fuerza,
dejen que sus voces suenen con fuerza.
Es nuestra forma de expresarnos.
Creamos esta atmósfera donde todos se unen.
Mi cuerpo se mueve con el ritmo.
Super Love, Super Live.

Super Love, Super Live (¡Vamos!) x9
¡Salten todos!

¿Estamos cantando por amor?
Nuestro deseo es transmitirles a todos lo que sentimos.
Dejemos que nuestras voces suenen con fuerza,
dejen que sus voces suenen con fuerza.
Es nuestra forma de expresarnos.

¿La vida es algo de lo que nos podemos reír?
Porque el corazón se ilumina después de llorar.
Estamos cubiertos de sudor, todos cubiertos de sudor.
El final se ve claro,
es una presentación que hace sonreír a todos (¡Sí!)
Este es un Super Love Live.
Vamos todos, vamos todos.
Super Love, Super Live.

¡Super Love! Ya comenzó (¡Vamos!)
¡Super Live! Deja salir tu voz (¡Vamos!)
¡Super Love! Vamos a superarlo todo (¡Vamos!)
¡Super Live! ¡Somos µ's! ¡Salten todos!


Presetaciones en vivo[editar | editar código]

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.