Vitamin SUMMER! (ビタミンSUMMER!) es una canción de Liella! que aparece como tema de inserción en el episodio 6 de la temporada 2 de Love Live! Superstar!!. Fue lanzado como sencillo junto a Chance Day, Chance Way! en dos ediciones el 21 de septiembre de 2022.
La canción fue escrita por Junko Miyajima y compuesta y arreglada por Hige Driver.
Lista de canciones[]
Edición [Episodio 6] (LACM-24313)[]
CD[]
- Vitamin SUMMER! (ビタミンSUMMER!)
- Chance Day, Chance Way!
- Utopia Magic (ユートピアマジック)
- Vitamin SUMMER! (ビタミンSUMMER!) (Off Vocal)
- Chance Day, Chance Way! (Off Vocal)
- Utopia Magic (ユートピアマジック) (Off Vocal)
Edición [Episodio 8] (LACM-24314)[]
CD[]
- Vitamin SUMMER! (ビタミンSUMMER!)
- Chance Day, Chance Way!
- POP TALKING
- Vitamin SUMMER! (ビタミンSUMMER!) (Off Vocal)
- Chance Day, Chance Way! (Off Vocal)
- POP TALKING (Off Vocal)
Vídeos[]
Audio[]
Letra[]
Akurobatto ni buttonde aoi umi koete hai faibu
Nandemo kanaerareru Vivid na kisetsu
Yancha moodo hatsudouchuu sa enryo nante sun na!
Natsu wa acchuukan Happy da saikou na shoutaimu saa odorou
Clap your hands☆
Agattekou! Tappuri asonjae
Hanpa ja kakko warui・rui・ru~i!
Say ie ie ie ie~! Fankii kokonattsu
Bokura juushii manatsu no moushigo sa
Ii kanji nocchatte hebun hebun hebun
Oh bei bei beibe~! Kureijii kokonattsu
Shiroi haato somero bitamin SUMMER!
Hai tenshon choudai hebun hebun hebun
Ie ie ie~! Bei beibe~!
Ie ie ie~! Bei beibe~!
Uchiage hanabi ga yuugure hajiketa
Hetakuso na winku de yakusoku da yo
Kutakuta ni natte mo zutto waratte iyou ne!
Natsu ni musubi awaseta kizuna wa hodokenai
Love and peace☆
Sakebou! Minna de yurete sa
Sora ni nagero pī・pī・pīsu!
Say ie ie ie ie~! Danshingu kokonattsu
Bokura ruukii muchuu no moushigo sa
Nee motto tonjatte hebun hebun hebun
Oh bei bei beibe~! Doriimingu kokonattsu
Shiroi mirai somero bitamin SUMMER!
Shigekiteki sa hebun hebun hebun
Kirameki no natsu da yatte miyou (chansu da yo yatte miyou!)
Tomaranai takanari (tomenaide takanari)
Say ie ie ie ie~! Fankii kokonattsu
Bokura juushii manatsu no moushigo sa
Ii kanji nocchatte hebun hebun hebun
Oh bei bei beibe~! Kureijii kokonattsu
Shiroi haato somero bitamin SUMMER!
Hai tenshon choudai hebun hebun hebun
Ie ie ie~! Bei beibe~!
Ie ie ie~! Bei beibe~!
アクロバットにぶっ飛んで 青い海こえてハイファイヴ
何でも叶えられるVividな季節
やんちゃモード発動中さ 遠慮なんてすんな！
夏はあっちゅう間 Happyだ 最高なショータイム さあ踊ろう
Clap your hands☆
アガってこう！たっぷり遊んじゃえ
半端じゃカッコわるい・るい・る～い！
Say イエイエイエイエ～！ファンキーココナッツ
僕らジューシー 真夏の申し子さ
イイ感じノッちゃって ヘブン ヘブン ヘブン
Oh ベイベイベイベ～！クレイジーココナッツ
白いハート染めろ ビタミンSUMMER！
ハイテンション頂戴 ヘブン ヘブン ヘブン
イエイエイエ～！ベイベイベ～！
イエイエイエ～！ベイベイベ～！
打ち上げ花火が 夕暮れハジけた
下手くそなウィンクで約束だよ
くたくたになってもずっと 笑っていようね！
夏に結び合わせた絆は ほどけない
Love and peace☆
叫ぼう！みんなで揺れてさ
空に投げろ ピー・ピー・ピース！
Say イエイエイエイエ～！ダンシングココナッツ
僕らルーキー 夢中の申し子さ
ねぇもっと跳んじゃって ヘブン ヘブン ヘブン
Oh ベイベイベイベ～！ドリーミングココナッツ
白いミライ染めろ ビタミンSUMMER！
刺激的さ ヘブン ヘブン ヘブン
きらめきの夏だ やってみよう（チャンスだよ やってみよう！）
とまらない高鳴り（とめないで高鳴り）
Say イエイエイエイエ～！ファンキーココナッツ
僕らジューシー 真夏の申し子さ
イイ感じノッちゃって ヘブン ヘブン ヘブン
Oh ベイベイベイベ～！クレイジーココナッツ
白いハート染めろ ビタミンSUMMER！
ハイテンション頂戴 ヘブン ヘブン ヘブン
イエイエイエ～！ベイベイベ～！
イエイエイエ～！ベイベイベ～！
Mediante acrobacias, hemos sobrepasado el azul mar; choca esos cinco
En esta vívida estación podemos hacer realidad cualquier cosa
Nuestro modo travieso está activo, así que no hay necesidad de contenerse
El verano nos pone felices en un segundo, hagamos un show increíble; vamos, bailemos
Aplaude☆
¡Hagámoslo más emocionante! Juguemos a lo loco
¡Hacerlo a medias es muy poco genial ・ nial ・ ni~al!
¡Di yay yay yay~! Funky coconuts
Estamos jugosas, somos las hijas del verano
Mantengamos esta energía; es como estar en el paraíso, paraíso, paraíso
¡Oh ba-ba-baby~! Crazy coconuts
¡Tiñamos nuestros blancos corazones con estas vitaminas veraniegas!
Vamos, muéstranos un poco de emoción; paraíso, paraíso, paraíso
¡Yay yay yay! ¡Ba-baby!
¡Yay yay yay! ¡Ba-baby!
Los fuegos artificiales estallan en el cielo del atardecer
Mientras, con un pésimo guiño, hicimos una promesa
¡Aunque estemos agotadas, sigamos sonriendo!
Los vínculos que formamos en aquel verano son irrompibles
Amor y paz☆
¡Gritémoslo! Todas juntas, bailemos
¡Mientras gritamos hacia el cielo pa ・ pa ・ paz!
¡Di yay yay yay~! Dancing coconuts
Somos apenas novatas; somos las hijas de los sueños
Vamos, si saltamos más llegaremos al paraíso, paraíso, paraíso
¡Oh ba-ba-baby~! Dreaming coconuts
¡Tiñamos el blanco futuro con estas vitaminas veraniegas!
Son muy estimulantes; vamos: paraíso, paraíso, paraíso
Es un brillante verano, intentémoslo (¡es nuestra oportunidad, intentémoslo!)
Esta creciente emoción no se detendrá (no te detengas, emoción)
¡Di yay yay yay~! Funky coconuts
Estamos jugosas, somos las hijas del verano
Mantengamos esta energía; es como estar en el paraíso, paraíso, paraíso
¡Oh ba-ba-baby~! Crazy coconuts
¡Tiñamos nuestros blancos corazones con estas vitaminas veraniegas!
Vamos, muéstranos un poco de emoción; paraíso, paraíso, paraíso
¡Yay yay yay! ¡Ba-baby!
¡Yay yay yay! ¡Ba-baby!
Presentaciones en vivo[]
- Liella! 3rd LoveLive! Tour ~WE WILL!!~
- Miyagi: 3 & 4 de diciembre de 2022
- Aichi: 10 & 11 de diciembre de 2022
Curiosidades[]
- En el estribillo de la canción aparece repetidamente la palabra "kokonatsu", coconuts en inglés (ココナッツ, cocos). Esta probablemente hace referencia al nombre de Natsumi (ya que el episodio en el que aparece la canción está dedicado a ella), así como al verano, "natsu" (夏), estación en la que esta canción es interpretada, y que está también presente en el nombre de Natsumi. Más improbablemente, también podría referenciar al hecho de que es la primera canción que interpretan como grupo de 9, al ser similar a "kokonotsu" (九つ).
- El el MV, se pueden ver los iconos de las chicas como parte del decorado del escenario. De izquierda a derecha:
- El batido de Natsumi
- Los auriculares de Kanon
- El zorro de Kinako
- La taza de té de Ren
- El matraz Erlenmeyer de Shiki
- El takoyaki de Chisato
- El helado de Keke
- El planeta de Sumire
- La huella de gato de Mei
- ↑ Confirmado por Sakura Sakakura, actriz de voz de Tomari Onitsuka, durante la transmisión en directo ¡Love Live! Superstar!! Transmisión en directo de bienvenida a la tercera generación de Liella! ¡¡Bienvenidas a Yuigaoka!! ～Transmisión en directo con 11 miembros～ el 11 de junio de 2023.