Edytujesz Honoka Kosaka

| colspan="3"| W odcinku 12, μ's idzie do domu Honoki, aby sprawdzić jak się czuje po wydarzeniu z poprzedniego odcinka. Dowiadują się, że wciąż zdrowieje i ma skręconą nogę. Mówią Honoce, że niestety odpadli z turnieju Love Live!, co oznacza, że ich ranking na stronie grup szkolnych idolek został usunięty. Honoka obwinia za to siebie, ale wszyscy mówię jej, że to wina ich wszystkich. Wszyscy są przygnębieni po tym wydarzeniu, ale Honoka jest tym najbardziej przejęta.

Na dachu Maki, Hanayo i Rin ogłaszają, że szkoła została uratowana, więc grupa decyduje się na świętowanie. Na przyjęciu jednak, Umi i Kotori nie są w wesołym nastroju. Umi ujawnia μ's, że Kotori przenosi się do szkoły mody. Wszyscy są zaskoczeni ogłoszeniem, ale Honoka wpada w gniew na Kotori, że jej o tym nie powiedziała. Kotori wyjaśnia jej, że chciała im to powiedzieć, lecz nie mogła i ucieka.

Później Kotori i Honoka piszą ze sobą. Podczas oglądania na laptopie A-RISE wykonującego "[[Private Wars]]", Honoka zastanawia się, dlaczego chciała zostać szkolną idolką i twierdzi, że nigdy nie osiągnie ich poziomu.

Na dachu μ's ujawnia, że planują zagranie finałowego koncertu ze wszystkimi przed odejściem Kotori. Jednak Honoka mówi im, że to jej wina i że nic takiego by się nie stało, gdyby nie wypadek. Wszyscy mówią jej, żeby przestała o tym mówić, ale Honoka odpowiada, że szkoła została uratowana, dlatego nie ma powodu, aby dalej występować i niemożliwe jest, aby walczyć z grupą taką jak A-RISE. Honoka mówi im, że odchodzi, lecz zanim wyszła, Umi uderza ją w policzek, mówiąc, że nie sądziła, że jest taką okropną osobą.

| colspan="3"| W odcinku 13, po wydarzeniach z poprzedniego odcinka, Honoka i Umi nadal ze sobą nie rozmawiają. Inni przyjaciele Honoki uważają, że jest przygnębiona tym że przestała być szkolną idolką i że Kotori nie była w szkole od kilku dni. W efekcie, proszą Honokę, aby szła z nimi i kończy się to pójściem do salonu gier. Tam Honoka i jedna z jej przyjaciółek decydują się na grę taneczną. Kiedy piosenka się zaczyna, Honoka bez słowa patrzyła się na ekran, wspominając Umi trenującą μ's. Jej przyjaciele wyrywają ją z oszołomienia i zaczyna tańczyć, uzyskując doskonały wynik. Podczas gdy jej przyjaciółka była wyczerpana, Honoka nadal była pełna energii, dzięki swojemu treningowi.

W drodze do domu Honoka spotyka dalej trenujące Hanayo, Rin i Nico, gdyż kontynuują bycie idolkami, mimo że μ's jest zawieszone. Nico mówi Honoce, że uwielbia być idolką, a także mówi jej, że wszystko co się stało, to dlatego, że Honoka odeszła z μ's. Hanayo i Rin mówią Nico, że jest dla niej zbyt surowa, ale Honoka mówi im, że ma rację.

Eli odwiedza dom Honoki, by powiedzieć jej, że μ's jest zawieszone i przeprasza za podjęcie tej decyzji, mimo że nie jest liderem. Eli wyznaje jej, że jest zazdrosna o osobowość Honoki i jak nie boi się jej pokazywać. Mówi jej, że wszyscy są zszokowani tym, że Kotori odchodzi, a to było jeszcze bardziej nie do zniesienia, gdy pomyśleli o tym, jak Honoka i Umi się z tym czują. Eli mówi Honoce, że nauczyła ją odwagi, by iść naprzód, nie obawiając się zmian. Eli pokazuje Honoce jej rękę i mówi jej, że została uratowana ręką Honoki. Później Honoka sprawdza ranking Love Live! na którym wyświetla się A-RISE ze zdobytym pierwszym miejscem. Honoka następnie przebiera się w jej strój do ćwiczeń.

Następnego dnia w szkole, gdy Honoka jest na scenie, na której ona, Kotori i Umi miały swój pierwszy występ, przychodzi Umi, ponieważ została zaproszona przez Honokę, aby przyszła. Honoka przeprasza Umi, ale Umi śmieje się i mówi jej, że zawsze była kłopotliwa. Następnie mówi jej, że Honoka zabrała ją i Kotori na długą przejażdżkę, zabierając ich do miejsc, do których nie mieli odwagi iść wcześniej. Umi i Honoka śpiewają razem "Susume→Tomorrow" i Kotori śpiewa również na lotnisku.

Zanim Kotori zdążyła na swój lot, Honoka wpadła i przytuliła Kotori, mówiąc jej, że chce nadal być szkolną idolką razem z nią i mówi jej, żeby nie odchodziła.

W szkole μ's czeka na powrót Honoki i Kotori. Honoka wbiega i przypadkowo potyka się. Pojawia się również Kotori i pomimo tego, że są w szkolnych mundurach, μ's zaczynają wykonywać "START:DASH!!", tym razem z całym audytorium wypełnionym ludźmi. Po śpiewie, Honoka każe wszystkim razem powiedzieć "μ's Music Start!" oraz μ's ponownie pojawia się w rankingu szkolnych idolek.