Love Live вики
Регистрация
Advertisement
Love Live вики
259
страниц
Daydream Warrior
Daydream Warrior
Исполнитель Aqours
Релиз 22 декабря 2016
Формат CD
Жанр Аниме
Лейбл Lantis


Daydream Warrior (рус. Воин грёз) - бонусный CD, исполненный Aqours. Песня входит в Love Live! Sunshine!! TV Anime Blu-ray 4, который включен в ограниченное издание четвертого Blu-ray.

Песня была написана Хатой Аки. Композитор - Маегучи Ватару, аранжировщик - Накатсучи Томохиро.

Список песен[]

Обычное издание[]

CD/DVD[]

  1. Daydream Warrior
  2. Daydream Warrior (Off Vocal)

Видео[]

Daydream_Warrior_PV

Daydream Warrior PV

Аудио[]

Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
Название Длительность Аудиофайл
01 Daydream Warrior 4:35
02 Daydream Warrior (Off Vocal) 4:35

Текст[]

Kehai ga kieta ...?
Watashi no kokyuu ga araku hageshiku tadoru te gakari
Sagashi nagara mo mitsuke takunai
Mitsuketara sugu kougeki shinakya

Doushite anata ga teki nanoka (kitto dare ni mo wakaranai)
Konna ni hikareta wake sae mo (hontou no koto wa wakaranai)
Warui yume nanda

Hikari to yami no Daydream (Daydreamer)
Kuroi tobira no mukou
Machi ukeru no wa (unmei ni) dakareta watashi no Lost love
Ano hi shitta yasashisa dake wasurenai to
Hitai tsutau ase wo nugui mizukara no te de owari ni shiyou

Kokoro no koe wo kikanai furi de
Hashiru watashi no mujun ga yureru
Itoshii kimochi yurusenai kimochi
Toi tadashitai yowasa ga tsurai

Doushite anata ni deatta no ka (atsuku mune ga tokimeite)
Tashikana tsunagari kanjiteta yo (uso janai to shinjitai nda)
Dakedo maboroshi wa uchi kudakureta ne

Inori mo koi mo Daydream (Daydreamer)
Yume wa yume de shikanai to
Nageki no hate no (unmei wa) kawarazu ni ima wa Lost love
Nori koeru made kono namida wo nomi kondara
Kurai kabe ni senaka yosete tatakai no ishiki togisumashiteru

Demo kaeritai ano hi, deai no hi ...
Tatta hitotsu no negai kanawanu warui yume nanda

Hikari to yami no Daydream (Daydreamer)
Kuroi tobira no mukou
Machi ukeru no wa (unmei ni) dakareta watashi no Lost love
Ano hi shitta yasashisa dake wasurenai to
Hitai tsutau ase wo nugui mizukara no te de owari ni shiyou

気配が消えた... ?
私の呼吸が荒く激しく 辿る手がかり
探しながらも見つけたくない
見つけたら すぐ攻撃しなきゃ

どうしてあなたが敵なのか(きっと誰にもわからない)
こんなに惹かれた訳さえも(本当のことはわからない)
悪い夢なんだ

光と闇のDaydream(Daydreamer)
黒いとびらの向こう
待ち受けるのは(運命に)抱かれた私のLost love
あの日知った優しさだけ忘れないと
額伝う汗をぬぐい 自らの手で終わりにしよう

こころの声を聞かないふりで
走る私の矛盾がゆれる
愛しい気持ち 許せない気持ち
問い糾したい弱さがつらい

どうしてあなたに出会ったのか(熱く胸がときめいて)
たしかな繋がり感じてたよ(嘘じゃないと信じたいんだ)
だけど幻は打ち砕かれたね

祈りも恋もDaydream(Daydreamer)
夢は夢でしかないと
嘆きの果ての(運命は)変わらずに今はLost love
乗り越えるまでこの涙を飲み込んだら
暗い壁に背中よせて 戦いの意識とぎすましてる

でも帰りたい あの日、出会いの日...
たったひとつの願い 叶わぬ悪い夢なんだ

光と闇のDaydream(Daydreamer)
黒い扉の向こう
待ち受けるのは(運命に)抱かれた私のLost love
あの日知った優しさだけ忘れないと
額伝う汗を拭い 自らの手で終わりにしよう

Все подсказки исчезли?...
Мое дыхание прерывистое и горячее, в точности как подсказки, которым мы следуем
Мы ищем, но на самом деле не хотели бы когда-нибудь это найти.
Но как только это случится, нам придётся рискнуть и атаковать.
 
Почему ты должен быть для меня врагом? (Наверняка не знает никто)
Когда ты так мне нравишься (Не знаю правды)
Должно быть, это плохой сон.
 
Эта мечта из чёрного и белого (Мечтатель)
За черной дверью,
Что меня ждет (Судьба) объятия моей утерянной любви
По крайней мере, я должна позабыть твою доброту в тот день
Вытерев пот со лба, я клянусь, что покончу с этим своими руками.
 
Притворяясь, что не слышу голоса своего сердца,
Когда я срываюсь в бег, мои противоречия расплываются
Эти прекрасные чувства, эти непростительные чувства
Я хочу признаться в них; Моё бессилие болезненно...
 
Почему мы с тобой встретились? (Моя горячая грудь дрожит)
Я чувствовала неразрывную связь между нами (я хотела верить, что это не ложь)
Но эта иллюзия разбилась на мелкие осколки, да?
 
Мои молитвы и любовь – это просто сон. (Мечтатель)
Мечты остаются мечтами.
В конце печали (Судьба) теперь навсегда потерянная любовь
Я спрячу эти слезы, пока не смогу через это перешагнуть.
Опёршись спиной о темную стену, я отточу свои силы для битвы.
 
Я хочу вернуться в этот день... День, когда мы встретились...
Но этому желанию не суждено сбыться; Это, должно быть, просто дурной сон
 
Эта мечта из чёрного и белого (Мечтатель)
За черной дверью,
Что меня ждет (Судьба) объятия моей утерянной любви
По крайней мере, я должна позабыть твою доброту в тот день
Вытерев пот со лба, я клянусь, что покончу с этим своими руками.

Перевод: Animgate team

Advertisement