ФЭНДОМ


Baby maybe Koi no Button
Baby maybe Koi no Button
Исполнитель μ's
Центр Минами Котори
Релиз 22 декабря 2010
Формат CD
Записан в Шаблон:Записан в}
Жанр Аниме
Длительность 4:31
Лейбл Lantis

Baby maybe Koi no Button (baby maybe 恋のボタン рус. Крошка, Может Быть это Кнопка Любви) - песня из второго альбома μ's, который был выпущен 22 декабря 2010 года. Она также входит во все соло-альбомы μ's и μ's Best Album Best Live! Collection.
Текст песни написан Хата Аки, композитор и аранжировщик - Ямагучи Акихико.

Список треков

CD

  1. Snow halation (рус. Снежный ореол)
  2. baby maybe Koi no Button (рус. Крошка, Может Быть это Кнопка Любви)
  3. Snow halation (рус. Снежный ореол)(Off Vocal)
  4. baby maybe Koi no Button (рус. Крошка, Может Быть это Кнопка Любви) (Off Vocal)
  5. Seiya no Onnanoko tachi. ...Mada Akarui kedo (рус. Девушки в канун Рождества...хотя, ещё день)
  6. Anata to Kurisumasu -Kousaka Honoka- (рус. Рождество с тобой -Косака Хонока-)
  7. Anata to Kurisumasu -Ayase Eli- (рус. Рождество с тобой -Аясе Эри-)
  8. Anata to Kurisumasu -Minami Kotori- (рус. Рождество с тобой -Минами Котори-)
  9. Anata to Kurisumasu -Sonoda Umi- (рус. Рождество с тобой -Сонода Уми-)
  10. Anata to Kurisumasu -Hoshizora Rin- (рус. Рождество с тобой -Хошизора Рин-)
  11. Anata to Kurisumasu -Nishikino Maki- (рус. Рождество с тобой -Нишикино Маки-)
  12. Anata to Kurisumasu -Toujou Nozomi- (рус. Рождество с тобой -Тоудзё Нодзоми-)
  13. Anata to Kurisumasu -Koizumi Hanayo- (рус. Рождество с тобой -Коизуми Ханаё-)
  14. Anata to Kurisumasu -Yazawa Nico- (рус. Рождество с тобой -Ядзава Нико-)
  15. Mirai e gō・Nekusuto! (рус. Переходим к будущему. Следующая история!)

Аудио

Номер Название Длительность Аудио
01 Baby maybe Koi no Button 4:30
Baby Maybe Koi no Button
02 Baby maybe Koi no Button (Off Vocal) 4:32
Baby Maybe Koi no Button (Off Vocal)

Номер Название Длительность Аудио
01 Baby maybe Koi no Button (Хонока МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Honoka)
02 Baby maybe Koi no Button (Котори МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Kotori)
03 Baby maybe Koi no Button (Уми МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Umi)
04 Baby maybe Koi no Button (Маки МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Maki)
05 Baby maybe Koi no Button (Рин МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Rin)
06 Baby maybe Koi no Button (Ханаё МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Hanayo)
07 Baby maybe Koi no Button (Нико МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Nico)
08 Baby maybe Koi no Button (Нозоми МИКС) 4:30
Start-Dash!! (Nozomi)
09 Baby maybe Koi no Button (Эли МИКС) 4:30
Baby Maybe Koi no Button (Eri)

Текст

Yasashii kotoba dake ja tarinaku natte kuru
Toiki yureru furete mitai nda chikaku de

Konnani chikazuku no wa guuzen janai no ni
Shiranai furi shite waratte miseru no wa tsumida ne

Narande arui teru toki
Futo kaiwa togirete
Koi e no botan ga hoshii (oshite pochiri) hajimeyou

Saisho wa mou chotto yorisotte
Deatta shiawase kamishimete
Zutto (baby) zutto (meibii)
Tokimeki o wasurenai yo
Daijoubu itsu datte
Deai wa ashita o manei teru
Tsutawareba ii na (tsutaetai dakara)
Futo tachidomari mitsume atta…

Kimochi ga kaze ni natte mimi o kusuguttara
Atsui amai omoi kikoeru hazu nanda

Souzou shite mitakedo marude wakaranai yo
Shitteru tsumori de jissai kimi ga wakaranai yo

Himitsu ga jibun gatte ni
Fukuramu modokashisa
Koi e no botan wa hitotsu (oshita to tan) hajimatta

Ikinari joudan de ashiratte
Gomakasu sono me ga mayotteru
Datte (sorry) datte (worry)
Tsuraku naritakunai nda ne
Daijoubu me no mae de
Yakusoku surukara suki dakara
Kore kurai tsuyoku (iitai yo ima wa)
Ienai mama ni mitsume atta…

Saisho wa mou chotto yorisotte
Deatta shiawase kamishimete
Zutto (baby) zutto (meibii)
Tokimeki o wasurenai yo
Daijoubu itsu datte
Deai wa ashita o manei teru
Tsutawareba ii na (tsutaetai dakara)
Futo tachidomari mitsume atta… botan oshita?

やさしい言葉だけじゃ 足りなくなってくる
吐息ゆれる 触れてみたいんだ近くで

こんなに近づくのは 偶然じゃないのに
知らないふりして笑ってみせるのは罪だね

並んで歩いてるとき ふと会話とぎれて
恋へのボタンがほしい(押してぽちり)はじめよう

最初はもうちょっとよりそって
出会ったシアワセかみしめて
ずっと(baby)ずっと(maybe)
ときめきを忘れないよ
だいじょうぶいつだって
出会いはあしたを招いてる
伝わればいいな(伝えたいだから)
ふと立ちどまり見つめあった…

きもちが風になって 耳をくすぐったら
あついあまい想い 聞こえるはずなんだ

想像してみたけど まるでわからないよ
知ってるつもりで実際キミがわからないよ

ひみつが自分勝手に ふくらむもどかしさ
恋へのボタンはひとつ(押したとたん)はじまった

いきなり冗談であしらって
ごまかすその目が迷ってる
だって(sorry)だって(worry)
辛くなりたくないんだね
だいじょうぶ目の前で
約束するから好きだから
これくらい強く(言いたいよ今は)
言えないままに見つめあった…

最初はもうちょっとよりそって
出会ったシアワセかみしめて
ずっと(baby)ずっと(maybe)
ときめきを忘れないよ
だいじょうぶいつだって
出会いはあしたを招いてる
伝わればいいな(伝えたいだから)
ふと立ちどまり見つめあった…ボタン押した?

Просто слов уже недостаточно,
Я хочу подойти ближе, прикоснуться к тебе.

Случайно ли мы оказались так близко?
Не знаю. Но просто отшутиться и отойти в сторонку будет жестоко.

Когда я иду рядом с тобой, не получается вымолвить ни слова,
Как бы хотелось кнопку любви (нажать - и заказать)... Давай начнём!

Сначала просто немного постоим рядом,
Пока я осознаю, насколько нам повезло сейчас быть вместе,
Никогда (Крошка) Никогда (Может быть)
Этого чувства мне уже не забыть.

Но мне это нравится! Каждый день
Я засыпаю с мыслями о нашей завтрашней встрече.
Было бы хорошо, если б я могла тебе сказать, (Хочу тебе сказать)
Мы снова вдруг остановились и посмотрели друг другу в глаза...

Если бы ветер мог донести до тебя мои чувства,
Ты бы услышал мои томные, сладкие мысли.

Я попыталась представить, но не смогла.
Хотя я думала, что всё понимаю, оказалось, что я совсем не знаю настоящего тебя.

Эта тайна лишь продолжает шириться, отзываясь болью в душе.
Кнопка любви лишь одна. (В тот самый момент, когда её нажали) Всё началось!

Вдруг я отшутилась и отошла в сторонку,
Я увидела твой потерянный взгляд.
Просто я (Прости) Просто я (Волнуюсь)
Не хотела, чтобы это было больнее.

Всё хорошо. Потому что я обещаю, глядя тебе в глаза.
Потому что ты мне нравишься.
Я очень (Хочу тебе это сказать)
Мы промолчали и просто смотрели друг на друга...

Сначала просто немного постоим рядом,
Пока я осознаю, насколько нам повезло сейчас быть вместе,
Никогда (Крошка) Никогда (Может быть)
Этого чувства мне уже не забыть.

Но мне это нравится! Каждый день
Я засыпаю с мыслями о нашей завтрашней встрече.
Было бы хорошо, если б я могла тебе сказать, (Хочу тебе сказать)
Мы снова вдруг остановились и посмотрели друг другу в глаза... Неужели я уже нажала кнопку?

Галерея

Полная Обложка Обычной Версии:
Snow halation - Booklet