Love Live! Wiki

Welcome to the Love Live! Wiki!

Check out our Twitter or join our Discord chat to keep up with the latest news!

READ MORE

Love Live! Wiki
Advertisement
Love Live! Wiki

Anniversary is a song sung by Keke Tang and Ren Hazuki. It was used as an insert song for the Songs of Liella! segment exclusive to NHK-E Tele's initial broadcast of Love Live! Superstar!! Season 1 Episode 4 and Season 1 Episode 5.

It was released on October 27, 2021.

The song is written by Junko Miyajima, composed by Yasuhiro Obata, and arranged by Yuya Mori.

SIF 2: Miracle Live Description[]

Played during a special segment of season 1, episode 4 of the Love Live! Superstar!! anime. The first version of this track was sung by Keke Tang during the original broadcast. It follows a crinum motif, which means "going somewhere faraway" in the language of flowers. The lyrics, which lament the anniversary of a parting of ways, are melancholy but maintain a ray of hope.

The second version of this track was sung by Ren Hazuki during the original broadcast. She sings to herself, reminding herself that she's worked hard to achieve her goals and to stay confident. A touching ballad with grand, sweeping hand motions at the song's climax.

Track Listing[]

CD[]

  1. Primary
  2. Memories (Kanon Shibuya ver.)
  3. Memories (Chisato Arashi ver.)
  4. Anniversary (Keke Tang ver.)
  5. Anniversary (Ren Hazuki ver.)
  6. Message (Sumire Heanna ver.)
  7. Message (Kanon Shibuya ver.)
  8. Ringing! (Chisato Arashi ver.)
  9. Ringing! (Keke Tang ver.)
  10. Dears (Ren Hazuki ver.)
  11. Dears (Sumire Heanna ver.)
  12. Departure

Videos[]

ใ€PREVIEWใ€‘Liella_no_Uta_Part_1

ใ€PREVIEWใ€‘Liella no Uta Part 1

"Anniversary" starts playing at 3:47

Audio[]

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
No. Songs Duration Audio
01 Anniversary (Keke Tang) 3:31
02 Anniversary (Ren Hazuki) 3:31
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Lyrics[]

Mou dore kurai no toki ga tatsu no
Anata to deatte
Kiete wa ukabu omoi katareba
Hana sae hohoenda

Ki no kiita kotoba
Mitsukaranai keredo

Sayonara de wa nai yo hajimari sa
Taisetsu na kinenbi
Kyou no hi made ganbatta jibun
Shinji tsuzukete
Tooku te o furu yo

Ame ni owarete mi o yoseau
Itsuka no kokage de
Tamerai gachi ni tsugete kureta
Anata no negai goto

Mabushikute ima mo
Tsuyoku senaka o osu

Boku mo yuku yo yume o oikakete
Hisoyaka na kinenbi
Dokoka de mata meguriaeru made
Ayunde yuku

Bokutachi wa kibou sakasete
Yagate tane e to kawaru
Atarashii basho o mezasu tame

Sayonara de wa nai yo hajimari sa
Taisetsu na kinenbi
Kyou no hi made ganbatta jibun
Shinji tsuzukete
Tooku tabidatsu yo

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใŒ็ตŒใคใฎ
ใ‚ใชใŸใจๅ‡บไผšใฃใฆ
ๆถˆใˆใฆใฏๆตฎใ‹ใถๆƒณใ„่ชžใ‚Œใฐ
่Šฑใ•ใˆๅพฎ็ฌ‘ใ‚“ใ 

ๆฐ—ใฎๅˆฉใ„ใŸ่จ€่‘‰
่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใงใฏใชใ„ใ‚ˆใ€€ใฏใ˜ใพใ‚Šใ•
ๅคงๅˆ‡ใช่จ˜ๅฟตๆ—ฅ
ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅใพใง้ ‘ๅผตใฃใŸ่‡ชๅˆ†
ไฟกใ˜็ถšใ‘ใฆ
้ ใใ€€ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚ˆ

้›จใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆ่บซใ‚’ๅฏ„ใ›ใ‚ใ†
ใ„ใคใ‹ใฎๆœจ้™ฐใง
ใŸใ‚ใ‚‰ใ„ใŒใกใซๅ‘Šใ’ใฆใใ‚ŒใŸ
ใ‚ใชใŸใฎ้ก˜ใ„ไบ‹

็œฉใ—ใใฆใ„ใพใ‚‚
ๅผทใ่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ™

ๅƒ•ใ‚‚่กŒใใ‚ˆ ๅคขใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆ
ใฒใใ‚„ใ‹ใช่จ˜ๅฟตๆ—ฅ
ใฉใ“ใ‹ใงใพใŸๅทกใ‚Šใ‚ใˆใ‚‹ใพใง
ๆญฉใ‚“ใงใ‚†ใ

ๅƒ•ใŸใกใฏๅธŒๆœ›ๅ’ฒใ‹ใ›ใฆ
ใ‚„ใŒใฆ็จฎใธใจใ‹ใ‚ใ‚‹
ๆ–ฐใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™ใŸใ‚

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใงใฏใชใ„ใ‚ˆใ€€ใฏใ˜ใพใ‚Šใ•
ๅคงๅˆ‡ใช่จ˜ๅฟตๆ—ฅ
ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅใพใง้ ‘ๅผตใฃใŸ่‡ชๅˆ†
ไฟกใ˜็ถšใ‘ใฆ
้ ใใ€€ๆ—…็ซ‹ใคใ‚ˆ

I wonder how much time has passed
Since I first met you
Giving voice to those memories floating in my head
Make even the flowers smile

Although I can't seem to find
The right thing to say

This definitely isn't goodbye, its a new beginning
It's an anniversary I hold dear
I'll continue believing in myself
Who worked so hard to get here
I'll wave far into the distance

Taking shelter from the rain under a tree
With your shoulder against mine
You hesitantly whisper into my ear
That wish you hold so dear

Its sparkle continues pushing me forward
Even til this day

I too shall set forth on a journey chasing after my dreams
On this quiet anniversary
Until the day we meet again somewhere far away
I'll keep walking down this path

We'll make this hope blossom
By eventually turning it into tiny seedlings
So we can aim for this new place

This definitely isn't goodbye, its a new beginning
It's an anniversary I hold dear
I'll continue believing in myself
Who worked so hard to get here
Heading off into the distance

Gallery[]

Screenshots[]

Keke Tang Version[]


Ren Hazuki Version[]

Live Performances[]

Trivia[]

Reference[]

Advertisement