Love Live! Wiki

Welcome to the Love Live! Wiki!

Check out our Twitter or join our Discord chat to keep up with the latest news!

READ MORE

Love Live! Wiki
Love Live! Wiki
Advertisement
Love Live! Wiki

Butterfly Wing is an insert song by Wien Margarete that appeared in Love Live! Superstar!! Season 2 Episode 3. It was released on November 30, 2022. A piano version was used as an insert song in Season 3 Episode 1.

The song is written by Junko Miyajima, and composed by and arranged by Yuya Mori.

SIF 2: Miracle Live Description[]

Wien Margarete's debut single, which won her the Yoyogi School Idol Fes championship. Her self-assured lyrics and intense stage performances reflect her ambitions to achieve at the highest levels all on her own. Margarete is someone who projects a powerful aura, and people take note when she enters a room.

Track Listing[]

Regular Edition[]

CD[]

  1. Butterfly Wing
  2. Edelstein (エーデルシュタイン)
  3. Butterfly Wing (Off Vocal)
  4. Edelstein (エーデルシュタイン) (Off Vocal)

Videos[]

Butterfly_Wing_(S2E03_Insert_Song)

Butterfly Wing (S2E03 Insert Song)

【PREVIEW】Butterfly_Wing_and_Edelstein

【PREVIEW】Butterfly Wing and Edelstein

Butterfly_Wing_and_Edelstein_TV_Spot_30_seconds

Butterfly Wing and Edelstein TV Spot 30 seconds

Audio[]

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
No. Songs Duration Audio
01 Butterfly Wing 3:56
01 Butterfly Wing (Off Vocal) 3:56
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Lyrics[]

Kurayami no naka o
Ugomeki nagara susundeku
Ima ni mo kiesou na
Tsukiakari ga michishirube
Koko wa doko nano ka
Nanno tame ni umareta no kamo
Shirazu

Kaze no unaru koe
Kakikesou to sakenda toki
Watashi wa shitta no
Kanashii konoyo no shinri

Tatakau beki aite ga iru hodo
Kokoro wa sotto migakare kagayakidasu

Tsubasa nado nakute mo toberu no
Tamashii ni chou o yadoshi
Sora o kakeru ano tori yori mo
Mabushii iro o hakidashi nagara Fly, Sky
Erabareru no wa
Tsuyoku negau mono dake

Itsushika todoroku
Raimei to furidashita ame
Karada wa nurase do
Mune no hi made wa kesenai

Mure o nashite tobitatsu kotori ga
Iwakage made ikou to sasou keredo

Yasashii sasayaki wa iranai
Shitagau no chou no koe ni
Dare mo wake wa shiranakute ii
Hitorikiri de ima habataku no Cry, Sky
Takaku

Maiagaru no yo motto
Dekiru hazu anata wa

Tsubasa nado nakute mo toberu no
Tamashii ni chou o yadoshi
Sora o kakeru ano tori yori mo
Mabushii iro o hakidashi nagara Fly, Sky
Erabareru no wa
Tsuyoku negau mono dake

暗闇の中を
蠢きながら進んでく
今にも消えそうな
月灯かりが道標
ここはどこなのか
何のために生まれたのかも
知らず

風の唸る声
搔き消そうと叫んだ時
私は知ったの
哀しいこの世の真理

戦うべき相手がいるほど
心はそっと磨かれ輝きだす

翼などなくても飛べるの
魂に蝶を宿し
空を翔けるあの鳥よりも
眩しい色を吐き出しながらFly, Sky
選ばれるのは
強く願う者だけ

いつしか轟く
雷鳴と降りだした雨
体は濡らせど
胸の火までは消せない

群れをなして飛びたつ小鳥が
岩陰まで行こうと誘うけれど

優しい囁きはいらない
従うの蝶の声に
誰も理由(わけ)は知らなくていい
ひとりきりでいま羽ばたくのCry, Sky
高く

舞いあがるのよ もっと
できるはず あなたは

翼などなくても飛べるの
魂に蝶を宿し
空を翔けるあの鳥よりも
眩しい色を吐き出しながらFly, Sky
選ばれるのは
強く願う者だけ

I crawl through
This darkness
The moonlight that could disappear
At any moment is my guide
Where we stand
Makes me wonder what I was born for?
It's affecting my mind

The roaring of the wind,
I screamed to drown it out
I've always known about
The sad truth of this sacred world

The more opponents I have to fight
The more my heart is gently polished and starts to shine

Even without wings, I can fly
I will summon a butterfly into my soul
And even higher than that bird up high
I will cast blinding colors as I fly into the sky
The only ones who will be chosen
Are those who wish strongly enough

One day, it screamed so loudly as a signal;
The thunder and rain combined together
With it destroying the ground below
The fire in my heart still continues to burn fiercely

A flock of birds take flight
Inviting me to go to the shade of the rocks

I don't need gentle whispers
Since I can follow the voice of the butterfly
No one needs to know the reason
Whenever I was alone, I cried, but now I fly high into the sky
I shall soar

How about you take flight with me;
You can do it, can't you?

Even without wings, I can fly
I will summon a butterfly into my soul
And even higher than that bird up high
I will cast blinding colors as I fly into the sky
The only ones who will be chosen
Are those who wish strongly enough

Gallery[]

Screenshots[]

Live Performances[]

  • Liella! 3rd LoveLive! Tour ~WE WILL!!~
    • December 3 & 4, 2022: Xebio Arena Sendai in Miyagi, Sendai
    • December 10 & 11, 2022: AICHI SKY EXPO Hall A in Aichi, Nagoya
    • January 7 & 8, 2023: Makuhari Messe International Exhibition Center in Chiba
    • January 13 & 14, 2023: Hokkai Kitayell in Hokkaido, Sapporo
    • January 21 & 22, 2023: Osaka-jo Hall in Osaka, Kansai
    • January 28 & 29, 2023: Musashino Forest Sport Plaza Main Arena in Chofu, Tokyo
    • March 4 & 5, 2023: Belluna Dome in Tokorozawa, Saitama
  • Liella! 4th LoveLive! Tour ~brand new Sparkle~
    • August 19, 2023: Makuhari Messe International Exhibition Center in Chiba
    • August 26, 2023: Port Messe Nagoya New Exhibition Hall 1 in Aichi, Nagoya
    • September 9, 2023: Musashino Forest Sport Plaza Main Arena in Chofu, Tokyo
  • Liella! Unit Live & Fan Meeting Tour: Music-Talk-Teamwork! Prime Adventure!!
    • June 9, 2024: Niigata Prefectural Civic Center Large Hall in Niigata
    • July 13, 2024: Westa Kawagoe Large Hall in Saitama

Trivia[]

Reference[]

Advertisement