Cara Tesoro (lit. Dear Treasure) is Emma Verde's song for the mini album that was released on September 25, 2024. It is also an insert song in Nijigasaki High School Idol Club The Movie: Final Chapter Part 1.
The song is written by Ayaka Miyake, and composed and arranged by Em.me. The Sanshin is played by Naoki Endo.
Tracklist[]
Regular Edition (LACA-25120 ~ 25125)[]
CD[]
- Rise Up High!
- Daydream Mermaid
- Cara Tesoro
- PHOENIX
- Stellar Stream
- Doko ni Itemo Kimi wa Kimi (どこにいても君は君)
- Rise Up High! (Off Vocal)
- Daydream Mermaid (Off Vocal)
- Cara Tesoro (Off Vocal)
- PHOENIX (Off Vocal)
- Stellar Stream (Off Vocal)
- Doko ni Itemo Kimi wa Kimi (Off Vocal) (どこにいても君は君 (Off Vocal))
Video[]
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Cara Tesoro | 3:53 | |
| 02 | Cara Tesoro (Off Vocal) | 3:53 |
| Spotify |
|---|
|
|
Lyrics[]
Umareta mama no omoi o ima kanjitai
Kakeru amaoto kutsu nurashite
Aoi umi no mukou koeteku
Donna sora no ne donna neiro datte
Tada ari no mama utsukushii ne
Mune no oku de yureru negai
Yuuki no hane o tsuketara koe ni noseru yo
Ichido kiri no toki o kanjite
Massugu ni sono kokoro e to todokeyou
Vera passione
"Tesoro mio!"
Sou kono shunkan o issho ni kizamou
Kisetsu megutte mo towa ni saku merodii
"Ti voglio bene!"
Sou kono shunkan ga mirai tsumugu ito ni naru
Arittake no ima
Kanadetai...!!
Kaoru shiokaze hoho o kasumete
Aoi umi no ue hashitteku
Kitto mou kyou to onnaji hi wa konai kara
Tada ari no mama no ima me ippai kanjite
Amahashi tachi yuku
Kokoro ni mitsuru
Warahi afururu
Hanazakaru ga gotoshi
Toki no naka de meguru deai
Hitotsu hitotsu ga watashi no takaramono da yo
Kono toki kono basho dakara koso
Wakiagaru kimochi o taisetsu ni shitai
Tua emozione
Una volta sola
Kono shunkan o dakishimete itai
Kisetsu megutte mo
Zutto daisuki da yo
"Tesoro mio!"
Sou kono shunkan o issho ni kizamou
Kisetsu megutte mo towa ni saku merodii
"Ti voglio bene!"
Sou kono shunkan ga mirai tsumugu ito ni naru
Mune ippai ni hirogaru kanjou
Ah arittake no ima
Kanadetai...!!
Cara Tesoro
生まれたままの思いを 今 感じたい
駆ける雨音 靴濡らして
青い海の向こう こえてく
どんな
ただありのまま美しいね
胸の奥で 揺れる願い
勇気の羽をつけたら 声に乗せるよ
一度きりの時を感じて
まっすぐに その心へと届けよう
Vera passione
"Tesoro mio!"
そう この瞬間を一緒に刻もう
季節巡っても
"Ti voglio bene!"
そうこの瞬間が 未来紡ぐ糸になる
ありったけの
奏でたい...！！
香る潮風 頬をかすめて
青い海の上 走ってく
きっともう今日とおんなじ日は来ないから
ただありのままの今 めいっぱい感じて
天橋立ちゆく
心に満つる
笑ひあふるる
花盛るが如し
時の中で 巡る出会い
ひとつひとつが私の宝物だよ
この時この場所だからこそ
湧き上がる気持ちを大切にしたい
Tua emozione
Una volta sola
この瞬間を抱きしめていたい
季節巡っても
ずっと大好きだよ
"Tesoro mio!"
そう この瞬間を一緒に刻もう
季節巡っても
"Ti voglio bene!"
そう この瞬間が 未来紡ぐ糸になる
胸いっぱいに広がる感情
Ah ありったけの
奏でたい...！！
Cara Tesoro
I want to feel the feelings just as they are born right now
The sound of rain is getting louder, my shoes are getting wet
Crossing beyond the blue sea
No matter what sky or melody it is,
It's simply beautiful just the way it is
The desire that stirs deep in my chest
When I add the wings of courage, I'll put it into my voice
Feel this unique moment,
And let's sent it directly to that heart
Vera passione
"Tesoro mio!"
Yes, let's engrave this moment together
Even as the seasons pass, this melody will bloom eternally
"Ti voglio bene!"
Yes, this moment will become the thread that weaves the future
I want to sing everything
I feel in this present...!!
The salty wind brushes against my cheeks
I am running over the blue sea
Surely, there won't be another day like today
I just want to fully feel the now as it is
Crossing the celestial bridge,
My heart has been satisfied
We laugh and bloom
Like a garden in full bloom
The encounters that repeat over time,
Each one of them is a treasure to me
I want to cherish the feelings
That arise from this moment and place
Tua emozione
Una volta sola
I want to embrace this moment
Even as the seasons pass,
I will always care about you
"Tesoro mio!"
Yes, let's engrave this moment together
Even as the seasons pass, this melody will bloom eternally
"Ti voglio bene!"
Yes, this moment will become the thread that weaves the future
The feelings that are in my chest expand
Ah, I want to sing everything
I feel in this present...!!
Cara Tesoro
Live Performances[]
- October 19 & 20, 2024: Nijigasaki High School Idol Club 7th Live! NEW TOKIMEKI LAND
- February 2, 2025: Love Live! Series Asia Tour 2024 ~Minna de Kanaeru Monogatari~
- April 13, 2025: Nijigasaki High School Idol Club LIVE & FAN MEETING TOUR Nijigaku Kougai Gakushuu ~Utaou♪ Odorou♪ Katarou♪
Trivia[]
- The live performances of the song were supported by sanshin player Ami Ryu.