Love Live! Wiki

Welcome to the Love Live! Wiki!

Check out our Twitter or join our Discord chat to keep up with the latest news!

READ MORE

Love Live! Wiki
Love Live! Wiki

Eikyuu hours (永久hours lit. Eternal hours) is the theme song for Aqours Finale LoveLive! ~Eikyuu stage~. It was released on December 18, 2024.

The song is written by Aki Hata, composed by Kanata Okajima and Hayato Yamamoto, and arranged by Hayato Yamamoto.

Track Listing[]

Regular Edition (LACM-24260)[]

CD[]

  1. Eikyuu hours (永久hours)
  2. Bokura no Tabi wa Owaranai (僕らの旅は終わらない)
  3. Eikyuu hours (永久hours) (Off Vocal)
  4. Bokura no Tabi wa Owaranai (僕らの旅は終わらない) (Off Vocal)

DVD/Blu-ray[]

  1. "Eikyuu hours" Promotion Video (「永久hours」Promotion Video)
  2. Making of "Eikyuu hours" (Making of 「永久hours」)

Videos[]

Aqours_"Eikyuu_hours"_Promotion_Video

Aqours "Eikyuu hours" Promotion Video

【PREVIEW】Aqours_Finale_LIVE_Theme_Song_CD_"Eikyuu_hours"

【PREVIEW】Aqours Finale LIVE Theme Song CD "Eikyuu hours"

Audio[]

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.

No. Songs Duration Audio
01 Eikyuu hours 5:20
02 Eikyuu hours (Off Vocal) 5:20
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Lyrics[]

Wasurenai de wasurenai yo!

Kazoetara kiri ga nai! Nai! Nai! Yo ne?
Ironna koto ga ari sugite
Hajimari datte sa itsu kara nandarou tte
Nankai mo omoide o nazotta

Dekinai riyuu? Baibai da! Ganbacchau tte sa
Kanaetai omoi hanashita yo ne
Hajimattetanda yo ki ga tsuita toki ni wa
Ashita e to kakedashiteta

Sora wa hiroi tte shitteta kedo
Konna ni mo aokattanda ne
Itsumo no umi itsumo no basho ga
Bokura o matteru yo itsumademo

Yume wa owannai yo (kimi mo boku mo) yumemita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni
Korekara mo issho ni itai
Yume wa owannai yo (kimi to boku wa) yumemita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de wasurenai!

Koe wa ookiku! Genki ni hai hai hai! Da yo!
Todoketai uta todoita kana
Hajimattetanda ne deaeta toki kara
Yatto ima jikkan shichatta yo

Kokoro no yuuki kienai you ni
Junsui de iyou yo bokura
Itsumo no umi itsumo no basho e
Hazukashikunai jibun de itai kara

Yume o oikakete (kimi mo boku mo) yume no chikara de (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjite
Korekara mo issho ni iyou
Yume o oikakete (kimi mo boku mo) yume wa chikara sa (kagayakou)
Daisuki shinjiru zutto zutto shinjinagara
Negau no wa negau no wa kimi to no shiawase na
(Jikan tsuzuite motto motto warattetai ne)
Waratte itai kara...

Yume o oikaketa
Yume o oikaketa
Kimi to no jikan ga itoshii... itoshii dakishimete hanasanai yo

Yume wa owannai yo (kimi mo boku mo) yumemita mama de (kagayakou)
Tanoshii kimochi o zutto zutto daiji ni
Korekara mo issho ni itai
Yume wa owannai yo (kimi to boku wa) yumemita mama sa (kagayakou)
Tanoshii kimochi de zutto zutto tsunagaru no sa
Wasurenai de wasurenai!
Wasurenai de wasurenai yo wasurenai yo!!

忘れないで 忘れないよ!

数えたらキリがない!ない!ない!よね?
いろんなことがありすぎて
はじまりだってさ いつからなんだろうって
何回も思い出をなぞった

できない理由?バイバイだ!がんばっちゃうってさ
叶えたい想い話したよね
はじまってたんだよ 気がついたときには
明日へと駆けだしてた

空は広いって知ってたけど
こんなにも青かったんだね
いつもの海 いつもの場所が
僕らを待ってるよ いつまでも

ユメは終わんないよ(君も僕も)ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に
これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は)ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!

声は大きく!元気にハイハイハイ!だよ!
届けたい歌 届いたかな
はじまってたんだね 出会えたときから
やっといま実感しちゃったよ

こころの勇気 消えないように
純粋でいようよ僕ら
いつもの海 いつもの場所へ
恥ずかしくない自分でいたいから

ユメを追いかけて(君も僕も)ユメのチカラで(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じて
これからも一緒にいよう
ユメを追いかけて(君と僕の)ユメはチカラさ(輝こう)
ダイスキ信じる ずっとずっと信じながら
願うのは 願うのは 君とのしあわせな
(時間続いてもっと もっと笑ってたいね)
笑っていたいから…

ユメを追いかけた
ユメを追いかけた
君との時間が愛しい…愛しいっ 抱きしめてはなさないよ

ユメは終わんないよ(君も僕も)ユメ見たままで(輝こう)
楽しいキモチを ずっとずっと大事に
これからも一緒にいたい
ユメは終わんないよ(君と僕は)ユメ見たままさ(輝こう)
楽しいキモチで ずっとずっとつながるのさ
忘れないで 忘れない!
忘れないで 忘れないよ 忘れないよ!!

Don't forget it, I won't forget it!

If we start counting, we'll never finish, right?
So many things have happened
When did it all start?
We go over the memories again and again

Say bye-bye to the reasons for giving up! Let's give it our all instead
We'll talk about the dreams we want to achieve
It has already started, before we realized it
We were running towards tomorrow

We knew the sky was so wide,
But it was incredibly blue
The same sea, the same place
Will always be waiting for us

Our dreams will never end (you and I) we've always dreamed of this (let's shine)
Let's always, always cherish the joy in our hearts
I want us to continue being together
Our dreams will never end (you and I) we've always dreamed of this (let's shine)
These joyful feelings will connect us forever and ever
Don't forget it, don't forget!

With strong voices, let's energeticaly shout, "yes, yes, yes!"
I wonder if our feelings were conveyed in our songs
It started from the moment we met
Now I finally feel it

Don't let the courage in your heart fade away,
Let's always be pure, just like we are
To the same sea, to the same place
I want to be someone I won't be ashamed of

Chasing our dreams (you and I) with the power of dreams (let's shine)
We believe in what we like, forever and ever
I want us to continue being together
Chasing our dreams (you and I) with the power of dreams (let's shine)
We believe in what we like, forever and ever
What I wish for, what I wish for, is happiness with you
(We'll keep laughing, hoping time goes on and on...)
Because I want to keep smiling...

I've been chasing my dream
I've been chasing my dream
The time I spend with you is precious, so precious. I'll hold you tight and never let you go!

Our dreams will never end (you and I) we've always dreamed of this (let's shine)
Let's always, always cherish the joy in our hearts
I want us to continue being together
Our dreams will never end (you and I) we've always dreamed of this (let's shine)
These joyful feelings will connect us forever and ever
Don't forget it, don't forget!
Don't forget it, I won't forget it, I won't forget it!

Live Performances[]

Trivia[]

  • The title of the song is a reference to Chika Takami's mispronunciation of the name "Aqours" after finding it written in the sand.
  • "Eikyuu hours" is the only Love Live! CD to be Certified Platinum by the Recording Industry Association of Japan.[1]

References[]