Love Live! Wiki

Welcome to the Love Live! Wiki!

Check out our Twitter or join our Discord chat to keep up with the latest news!

READ MORE

Love Live! Wiki
Advertisement
Love Live! Wiki

Hoshizora Monologue is a bonus CD sung by Kanon Shibuya, Keke Tang, Chisato Arashi, Sumire Heanna, and Ren Hazuki. The song is featured in Love Live! Superstar!! TV Anime Season 2 Blu-ray 4, which is included in the limited edition version of the fourth Blu-ray release. It was released on December 23, 2022.

The song is written by Junko Miyajima, and composed and arranged by Yasuhiro Obata.

Track Listing[]

CD[]

  1. Hoshizora Monologue
  2. Hoshizora Monologue (Off Vocal)

Videos[]

ใ€PREVIEWใ€‘Hoshizora_Monologue

ใ€PREVIEWใ€‘Hoshizora Monologue

Audio[]

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
No. Songs Duration Audio
01 Hoshizora Monologue 3:48
02 Hoshizora Monologue (Off Vocal) 3:48
Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Lyrics[]

Chiisana kata ga furueteta
Tsumetai kaze o ukenagara
Omoide ukande wa kieteku
Itsudatte itsudatte

Kokoro ni hoshizora ga atta yo
Kibou ga ashita ga hikatteta
Kiseki mo okoseru hazu tte
Omotte ita yo zutto

Ano koro no bokura wa donna ni
Hashitte mo madamada todokanakatta yo
Demo nando mo koronde naite
Sukoshi dake jibun o suki ni nareta

Zawameki mimi o sumashitara
Densha no kakeru oto ga suru
Tokidoki tachidomari ki ga tsuku
Itsudatte itsudatte

Jibun o shinjirarenakute
Hajimete kikoete kitanda
Kimi nara dekiru hazu datte
Shinjite kureru kimochi

Itsuka mata koerarenakute
Kuyashisa ni furueru toki ga kuru no kanaa
Soredemo sa, mou kesanai yo
Kono mune ni kirameku hoshizora o

Starlight...
Ikeru toko made ikou

Ano koro no bokura wa donna ni
Hashitte mo madamada todokanakatta yo
Demo nando mo koronde naite
Motto ima yori jibun suki ni naru yo

ใกใ„ใ•ใช่‚ฉใŒ้œ‡ใˆใฆใŸ
ๅ†ทใŸใ„้ขจใ‚’ๅ—ใ‘ใชใŒใ‚‰
ๆ€ใ„ๅ‡บๆตฎใ‹ใ‚“ใงใฏๆถˆใˆใฆใ
ใ„ใคใ ใฃใฆใ€€ใ„ใคใ ใฃใฆ

ๅฟƒใซๆ˜Ÿ็ฉบใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ
ๅธŒๆœ›ใŒๆ˜Žๆ—ฅใŒๅ…‰ใฃใฆใŸ
ๅฅ‡่ทกใ‚‚่ตทใ“ใ›ใ‚‹ใฏใšใฃใฆ
ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ€€ใšใฃใจ

ใ‚ใฎ้ ƒใฎๅƒ•ใ‚‰ใฏใฉใ‚“ใชใซ
่ตฐใฃใฆใ‚‚ใพใ ใพใ ๅฑŠใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ
ใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่ปขใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆ
ๅฐ‘ใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚ŒใŸ

ใ–ใ‚ใ‚ใ่€ณใ‚’ๆพ„ใพใ—ใŸใ‚‰
้›ป่ปŠใฎ้ง†ใ‘ใ‚‹้ŸณใŒใ™ใ‚‹
ๆ™‚ใ€…็ซ‹ใกๆญขใพใ‚Šๆฐ—ใŒใคใ
ใ„ใคใ ใฃใฆใ€€ใ„ใคใ ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ
ๅˆใ‚ใฆ่žใ“ใˆใฆใใŸใ‚“ใ 
ๅ›ใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใฏใšใ ใฃใฆ
ไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใคใ‹ใพใŸ่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ
ๆ‚”ใ—ใ•ใซ้œ‡ใˆใ‚‹ๆ™‚ใŒใใ‚‹ใฎใ‹ใชใ
ใใ‚Œใงใ‚‚ใ•ใ€ใ‚‚ใ†ๆถˆใ•ใชใ„ใ‚ˆ
ใ“ใฎ่ƒธใซ็…Œใ‚ใๆ˜Ÿ็ฉบใ‚’

Starlight...
่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ใพใง่กŒใ“ใ†

ใ‚ใฎ้ ƒใฎๅƒ•ใ‚‰ใฏใฉใ‚“ใชใซ
่ตฐใฃใฆใ‚‚ใพใ ใพใ ๅฑŠใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ
ใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่ปขใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆ
ใ‚‚ใฃใจไปŠใ‚ˆใ‚Š่‡ชๅˆ†ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

My small shoulders shook
As I felt the cold wind
Memories come and go
All the time, all the time

There was a starry sky in my heart
Hope was, tomorrow was shining so bright
I always thought
I could make miracles happen

Back then, no matter how fast we ran,
We still couldn't reach it
We may have fallen down and cried a lot,
But I came to like myself a little bit more

If I listened carefully,
I could hear the sound of an approaching train
Sometimes I'd stop and watch it go past
All the time, all the time

I couldn't believe in myself
But when I heard you say that
I could do it for the first time
I started to have faith in myself

Someday, I won't be able to overcome this
Will there come a day when I'll tremble in regret?
But even so, I can't erase it
This starry sky shining within me

Starlight...
Let's go as far as we can

Back then, no matter how fast we ran,
We still couldn't reach it
We may have fallen down and cried a lot,
But I've come to like myself more than before

Live Performances[]

  • Liella! 4th LoveLive! Tour ~brand new Sparkle~
    • August 19 & 20, 2023: Makuhari Messe International Exhibition Center in Chiba
    • August 26 & 27, 2023: Port Messe Nagoya New Exhibition Hall 1 in Aichi, Nagoya
    • September 9 & 10, 2023: Musashino Forest Sport Plaza Main Arena in Chofu, Tokyo

Trivia[]

  • Mei Yoneme is featured on the Blu-Ray cover despite not being included in the song.

Reference[]

Advertisement