Joushou Kiryuu (ジョーショーキリュー lit. Updraft) is Mira-Cra Park!'s song that can be found in the second split single with Cerise Bouquet and DOLLCHESTRA. It was released on December 4, 2024.
The song is written by Rosa, and composed and arranged by Hamu.
Track Listing[]
Regular Edition (LACM-24639)[]
CD[]
- Hanamusubi (ハナムスビ lit. Flower Knot)
- Birdcage (バアドケージ)
- Joushou Kiryuu (ジョーショーキリュー lit. Updraft)
- Hanamusubi (ハナムスビ) (Off Vocal)
- Birdcage (バアドケージ) (Off Vocal)
- Joushou Kiryuu (ジョーショーキリュー) (Off Vocal)
Videos[]
Audio[]
- Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Joushou Kiryuu | 4:15 | |
| 02 | Joushou Kiryuu (Off Vocal) | 4:13 |
| Spotify |
|---|
|
|
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Joushou Kiryuu (Megumi) | 4:15 |
Lyrics[]
Koko kara da yo
Mune no oku e kaze ga fuite
Karafuru ni fukuramu fuusen
Yokubari na atashi de saasen
Fuwafuwa to ukanda yume no saki o nigirishimeta
Mezasu no wa sekai da touzen
Mitashitai kokoro no juuden
Butsukaru kabe ga areba
Kazaana o akete yaru
Takaku takaku ue o mezashite
Kawaru kawaru keshiki
"Oite iku no?"
Sonna wakenai desho
Koko kara da yo
Susume susume kaze ni notte
Kimi wa kimi wa kizuiteru
Hora itsudatte onaji sora o miteru tte
Nee wasurenaide
Mata aeru yo
Meguru meguru kaze ni notte
Soshite soshite sono koro ni wa
Motto yosougai de kanari yabai
Tanoshi sugiru mirai da yo
Okorareru girigiri sunzen
Hachamecha de mawari mo souzen
Wagamama ni asonda sono subete o tsurete
Anzen chitai yori saizen
Shinpai sareru kedo kenzen
Mukau saki shidai de sa
Mukaikaze mo oikaze
Dare mo dare mo shibararenai yo
Sore ga sore ga watashi
Kangaeru na tada kanjiru dake da yo
Kowakunai yo
Tooi tooi basho de datte
Ima ga ima ga tsuzuiteku
Hora kokoro wa donna kyori mo koeru tte
Nee waratte ite
Shinjiteru yo
Uchira uchira ne, saikou dashi
Tsumari tsumari saikyou tte koto
Chotto akaru sugite sono me ni wa
Mada mienai mirai demo
Kimi to nara sora mo tobesou
Fukuranda yume tsunaida migite
Atatakai mama
Sou yo watashi, hitori janai
Kirei da ne
Aka to ao to orenji midori
Pinku to shiro murasaki
Kiiro mizuiro ni ukabu fuusen
Koko kara da yo
Susume susume kaze ni notte
Kimi wa kimi wa kizuiteru
Hora itsudatte onaji sora o miteru tte
Nee wasurenaide
Mata aeru yo
Meguru meguru kaze ni notte
Soshite soshite sono koro ni wa
Motto yosougai de kanari yabai
Tanoshi sugiru mirai da yo
Kore made ijou yokubatte ikou
Ikou!
ここからだよ
胸の奥へ風が吹いて
カラフルに膨らむ風船
欲張りなあたしでさーせん
ふわふわと浮かんだ夢の先を握りしめた
目指すのは世界だ当然
満たしたい心の充電
ぶつかる壁があれば
風穴を開けてやる
高く 高く 上を目指して
変わる 変わる 景色
「置いていくの？」
そんなわけないでしょ
ここからだよ
進め 進め 風に乗って
君は 君は 気づいてる
ほら いつだって 同じ空を見てるって
ねえ 忘れないで
また会えるよ
巡る 巡る 風に乗って
そして そして その頃には
もっと予想外で かなりヤバイ
楽しすぎる未来だよ
怒られるギリギリ寸前
はちゃめちゃで周りも騒然
わがままに遊んだその全てを連れて
安全地帯より最前
心配されるけど健全
向かう先次第でさ
向かい風も追い風
誰も 誰も 縛られないよ
それが それが 私
考えるな ただ感じるだけだよ
こわくないよ
遠い 遠い 場所でだって
今が 今が 続いてく
ほら ココロは どんな距離も越えるって
ねえ 笑っていて
信じてるよ
うちら うちらね、 最高だし
つまり つまり 最強ってこと
ちょっと明るすぎて その目には
まだ見えない未来でも
君となら 空も飛べそう
膨らんだ夢 繋いだ右手
温かいまま
そうよ 私、ひとりじゃない
キレイだね
赤と 青と オレンジ 緑
ピンクと白 紫
黄色 水色に浮かぶ風船
ここからだよ
進め 進め 風に乗って
君は 君は 気づいてる
ほら いつだって 同じ空を見てるって
ねえ 忘れないで
また会えるよ
巡る 巡る 風に乗って
そして そして その頃には
もっと予想外でかなりヤバイ
楽しすぎる未来だよ
これまで以上 欲張っていこう
行こう！
It begins here
The wind blows into the depths of my heart
Colorful balloons swell high and free
Sorry for my greedy and carefree spree
I clasped the end of a dream so softly that it floated out of sight
Of course, the world's my destination
I want to recharge my heart's foundation
If I hit a wall, I'll tear it down,
Open a hole and turn it around
Higher, higher, I'm aiming for the sky
It's changing, changing - the scenery
"Are you leaving me behind?"
There's no way, that's impossible
It begins here
Move forward, move forward, and ride the wind
Have you, have you been made aware
That we're always looking at the same sky
Hey, don't forget
We'll meet again
As we ride, as we ride the turning wind
And then, and then when that time arrives
Beyond what we thought is a totally crazy
And insanely fun future
Just before getting scolded
It's chaotic, and everyone around is in an uproar
Everything I've selfishly played with, I'll carry it with me wherever I go
Out in the frontlines, not in the safe zone;
Despite my worries, I stand strong
It all depends on where you're headed
Even headwinds can be tailwinds
No one is, no one is bound or confined,
That is, that is just who I am
Don't overthink it, just go with the flow and feel the moment
I'm not afraid
Even in far, far away places
This moment, this moment will continue
See now, our hearts can overcome any distance
Hey, keep smiling
I believe in us
We're the best, we're the best, aren't we?
In short, in short, we're the strongest we can be
It's a bit bright, but even if your eyes
Can't yet see that future
If I'm with you, it feels like I could fly through the sky,
With dreams that have grown so big
The hand that I hold gives me warmth
Yes, I'm not alone
It's beautiful
The red, blue, orange, green,
Pink, white, purple, yellow
And light blue balloons are floating
It begins here
Move forward, move forward, and ride the wind
Have you, have you been made aware
That we're always looking at the same sky
Hey, don't forget
We'll meet again
As we ride, as we ride the turning wind
And then, and then when that time arrives
Beyond what we thought is a totally crazy
And insanely fun future
Let's be more ambitious than ever before
Let's go!
Live Performances[]
- November 16, 2024: Hasunosora Girls' High School Idol Club 3rd Live Tour TRY TRI UNITY!!!
- Hasunosora Girls' High School Idol Club 4th Live Dream ~Bloom, The Dream Believers~
- April 26 & 27, 2025: Ishikawa Industrial Exhibition Hall #4 in Ishikawa
- May 31 & June 1, 2025: GLION ARENA KOBE in Hyogo
- June 7 & 8, 2025: K-Arena Yokohama in Kanagawa
Trivia[]
- Joushou Kiryuu is one of the few songs in the franchise to be performed live before being previewed or released elsewhere.
[]
| Characters |  | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
References[]
- ↑ Link! Like! Love Live!