Kimi to Miru Yume (君と見る夢 lit. The Dream I See With You) is a song performed by Tsubakisakuhana Girls' High School Idol Club & Anzu Takizawa in Love Live! School Idol Musical. A reprise version was performed with the addition of Kyoka Takizawa. A Cultural Festival version was performed by Tsubakisakuhana and Takizakura Girls' Academy together. It was released as part of the School Idol Musical CD Album on May 10, 2023.
It is later used as an insert song for School Idol Musical the DRAMA, in Episode 4 and Episode 6.
The song is written by Kouki Kishimoto, composed and arranged by Ryota Kojima. The Cultural Festival version is arranged by KushitaMine.
SIF 2: Miracle Live Description[]
Kimi to Miru Yume (Practice Ver.)[]
This is the first song by the Tsubakisakuhana Idol Club, with lyrics by Yuzuha and composition by Anzu. The song describes the willingness of Rurika and Yuzuha to chase after the future together with their friends.
Kimi to Miru Yume~Kyouka no Tomadoi[]
School Director Kyoka comes along to persuade Anzu to return to the idol club at Takizakura, but witnesses an unexpected sight... While recalling past memories, she expresses disappointment in herself after realizing something important.
Kimi to Miru Yume (Bunkasai version)[]
This is the first song by the Tsubakisakuhana Idol Club, with lyrics by Yuzuha and composition by Anzu. This version is performed with new friends at the cultural festival as a brushed-up version of the one shown previously during the play.
Track Listing[]
Regular Edition (LACA-25051)[]
CD[]
- You can find the tracklist here.
Audio[]
- Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 22 | Kimi to Miru Yume | 0:47 | |
| 23 | Kimi to Miru Yume (Reprise) | 3:56 | |
| 29 | Kimi to Miru Yume (Cultural Festival Ver.) | 3:58 |
| Spotify |
|---|
|
|
Lyrics[]
Original[]
Itsudemo daisuki na anata oikakete
Itsudemo zenryoku no kimi o tasukeru kara
Itsuka wa onaji yume shinji dokomademo
Hashiri tsuzukete ikou ne
いつでも大好きなあなた追いかけて
いつでも全力の君を助けるから
いつかは同じ夢 信じどこまでも
走り続けていこうね
No matter when, I'll chase after you, whom I so love
No matter when, I'll help you, who's always going full steam
Believing we'll someday reach the same dream, no matter how far
Let's keep running onward
Reprise[]
Itsudemo daisuki na anata oikakete
Itsudemo zenryoku no kimi o tasukeru kara
Itsuka wa onaji yume shinji dokomademo
Hashiri tsuzukete itai ne
Anata ga oimotometa
Sekai wa donna keshiki nano
Dore dake souzou shita tte
Watashi ni wa wakaru hazu ga nai yo ne
Mainichi awa tadashiku
(Awa tadashiku)
Tada nanto naku sugite iku to
Sugite iku to
Kokoro no kirakira tokimeku shunkan
Ki ga tsukazu minogashite shimau yo ne
Itsudemo daisuki na anata oikakete
Itsudemo zenryoku no kimi o tasukeru kara
Itsuka wa onaji yume shinji dokomademo
Hashiri tsuzukete ikou ne
Anoko no anna egao
Koushite miru no itsuburi kashira
Anna fuu ni mujaki ni waraeru
Anoko no hontou no egao o
Watashi wa wasureteta nante
Utatte iru toki dake
Odotte iru toki dake
Toki hanatareta you ni miseru hyoujou wa
Itsudatte miryoku teki datta
Dakedo anna egao
Mou zuibun mite inai
Watashi wa anoko ni
Zutto nani o oshitsuketeitan darou
Ima no anoko ni totte
Puro o mezasu koto dake ga
Shiawase de wa nai to kizukasareru nante
いつでも大好きなあなた追いかけて
いつでも全力の君を助けるから
いつかは同じ夢 信じどこまでも
走り続けていたいね
あなたが追い求めた
世界はどんな景色なの
どれだけ想像したって
私にはわかるはずがないよね
毎日慌ただしく
(慌ただしく)
ただ何となく過ぎていくと
過ぎていくと
心のキラキラときめく瞬間
気が付かず見逃してしまうよね
いつでも大好きなあなた追いかけて
いつでも全力の君を助けるから
いつかは同じ夢 信じどこまでも
走り続けていこうね
あの子のあんな笑顔
こうして見るのいつぶりかしら
あんなふうに無邪気に笑える
あの子の本当の笑顔を
私は忘れてたなんて
歌っている時だけ
踊っている時だけ
解き放たれたように見せる表情は
いつだって魅力的だった
だけどあんな笑顔
もうずいぶん見ていない
わたしはあの子に
ずっと何を押し付けていたんだろう
今のあの子にとって
プロを目指すことだけが
幸せではないと気付かされるなんて
No matter when, I'll chase after you, whom I so love
No matter when, I'll help you, who's always going full steam
Believing we'll someday reach the same dream, no matter how far
I want to keep running onward
What sort of sights can be seen
In the world that you pursued?
No matter how hard I try to imagine
There's no way I can know
Every day is such a frenzy (such a frenzy)
If you just thoughtlessly coast through
The thrilling moments that make your heart sparkle
Will pass you by, unnoticed
No matter when, I'll chase after you, whom I so love
No matter when, I'll help you, who's always going full steam
Believing we'll someday reach the same dream, no matter how far
Let's keep running onward
Her smile
How long has it been since I've seen it like that?
Laughing so innocently
Giving her natural smile
I can't believe I had forgotten
Seen only when she sings
Seen only when she dances
An expression like she's been set free
It was always so captivating
It's been such a long time
Since I saw that kind of smile
Just what have I been
Pushing onto her for all this time?
I can't believe I didn't realize
That to her right now
Aiming to go pro isn't making her happy
Cultural Festival[]
Itsudemo daisuki na anata oikakete
Itsudemo zenryoku no kimi o tasukeru kara
Itsuka wa onaji yume shinji dokomademo
Hashiri tsuzukete itai ne
Anata ga oimotometa
Sekai wa donna keshiki nano
Dore dake souzou shita tte
Watashi ni wa wakaru hazu ga nai yo ne
Mainichi awa tadashiku
(Awa tadashiku)
Tada nanto naku sugite iku to
Sugite iku to
Kokoro no kirakira tokimeku shunkan
Ki ga tsukazu minogashite shimau yo ne
Itsudemo daisuki na anata oikakete
Itsudemo zenryoku no kimi o tasukeru kara
Itsuka wa onaji yume shinji dokomademo
Hashiri tsuzukete ikou ne
Ushinai kizuku koto de
Hontou ni daiji ni shitai koto o
Mou ichido chansu ga aru nara
Nando demo nando demo tsutaetai
Itsudemo daisuki dakara (daisuki dakara)
Anata ga ite kureru tatta sore dake demo
Sekai wa kagayaite kitto kawaru kara
Hanarezu ni soba ni iru ne
Tama ni wa yappari ochikondari shite
Nakimushi moodo ni nacchau toki wa
Anata ga kureru nikkori egao
Wagamama dakedo watashi dake ni hoshii
Nante yokubari iu to kirawarechau
Dare yori mo jiyuu na anata dakara
Itsudemo daisuki dakara (kimi oikakete)
Itsudemo zenryoku no kimi o tasukeru kara
Itsuka wa onaji yume shinji dokomademo
Hashiri tsuzukete ikou ne
Hanarezu ni soba ni iru ne
Itsumademo kimi to tomo ni
いつでも大好きなあなた追いかけて
いつでも全力の君を助けるから
いつかは同じ夢 信じどこまでも
走り続けていたいね
あなたが追い求めた
世界はどんな景色なの
どれだけ想像したって
私にはわかるはずがないよね
毎日慌ただしく(慌ただしく)
ただ何となく過ぎていくと
心のキラキラときめく瞬間
気が付かず見逃してしまうよね
いつでも大好きなあなた追いかけて
いつでも全力の君を助けるから
いつかは同じ夢 信じどこまでも
走り続けていこうね
失い気づくことで
本当に大事にしたいことを
もう一度チャンスがあるなら
何度でも何度でも伝えたい
いつでも大好きだから(大好きだから)
あなたがいてくれるたったそれだけでも
世界は輝いてきっと変わるから
離れずにそばにいるね
たまにはやっぱり落ち込んだりして
泣き虫モードになっちゃう時は
あなたがくれるにっこり笑顔
ワガママだけど私だけに欲しい
なんて欲張り言うと嫌われちゃう
誰よりも自由なあなただから
いつでも大好きだから(君追いかけて)
いつでも全力の君を助けるから
いつかは同じ夢 信じどこまでも
走り続けていこうね
離れずにそばにいるね
いつまでも君とともに
No matter when, I'll chase after you, whom I so love
No matter when, I'll help you, who's always going full steam
Believing we'll someday reach the same dream, no matter how far
I want to keep running onward
What sort of sights can be seen
In the world that you pursued?
No matter how hard I try to imagine
There's no way I can know
Every day is such a frenzy (such a frenzy)
If you just thoughtlessly coast through
The thrilling moments that make your heart sparkle
Will pass you by, unnoticed
No matter when, I'll chase after you, whom I so love
No matter when, I'll help you, who's always going full steam
Believing we'll someday reach the same dream, no matter how far
Let's keep running onward
The things that you only realize you've lost
Once they're gone
If there's a chance to get them back
I want to tell you over and over and over
No matter when, I'll always love you (love you)
So I'm sure just having you here is enough
For the world to shine and change
That's why I'll never leave your side
Sure, there are times when I'm downtrodden
And I'm in crybaby mode
Maybe it's selfish, but those are the times
When I want you to only smile brightly for me
You'll hate me for saying something so greedy
Because you're freer than anyone else
No matter when, I'll always love you (I'll chase after you)
No matter when, I'll help you, who's always going full steam
Believing we'll someday reach the same dream, no matter how far
Let's keep running onward
I'll never leave your side
I'll be here with you forever
Gallery[]
Screenshots[]
Episode 4[]
Episode 6[]
Trivia[]
[]
| Single | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||