Kono Machi de Ima Kimi to (この街でいまキミと lit. Together with You, Right Here in These Streets) is Liella!'s second song for the single that was released on August 4, 2021.
The song is written by Junko Miyajima, composed by Menma, and arranged by Masaki Iehara.
Track Listing[]
Regular Edition (LACM- 24150)[]
CD[]
- Mirai wa Kaze no You ni (未来は風のように)
- Kono Machi de Ima Kimi to (この街でいまキミと)
- Mirai wa Kaze no You ni (未来は風のように) (Off Vocal)
- Kono Machi de Ima Kimi to (この街でいまキミと) (Off Vocal)
Videos[]
Audio[]
- Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Kono Machi de Ima Kimi to | 4:19 | |
| 02 | Kono Machi de Ima Kimi to (Off Vocal) | 4:18 |
| Spotify |
|---|
|
|
Lyrics[]
Itsumo machiawase yori juu go fun mae shuugou
Eki no kaisatsu nukeru zawameki ni wakuwaku da ne
Doko e mukau ka nante ki ni shinaide aruiteku
Issho ni sugosu tte koto sore ga ichiban daiji da yo
Mirai no iro wa mada boyakete mieyashinai
Tada hitotsu wakaru no wa kimi ga kimi ga suki da
Donna toki mo odoru you ni kousaten koete ike
Oshiyoseru hito no nami sururi surinuke jiyuu jizai sa
Kimi wa sukoshi mae no hou de itazura ni waratteru
Arikitari na ima demo saikou no "ima" sa
Kono yuujou wa kawaranai yo
Kotae no nai koto bakka ruupu shite zutto shabetteru
Petto botoru no shizuku yubi demo teasobi nagara
Tanoshii jikan te sa nazeka atto iu ma da ne
Kokoro wa karappo de hazumu hazumu hikaru
Yurume no rizumu odoru you ni ichi byou zutsu o asobe
Itsuka te o nobashite mo todokanaku naru hi ga kuru no kana
Soredemo iin da! Akane iro ni somaru sora megakete
Ookina koe de kimi ni yakusoku suru yo
Kono shunkan wa eien datte!
Sekai wa dokomade tsuzuite yukun daro
Wakaranai kara kimi to ima dake o miteru yo
Donna toki mo odoru you ni kousaten koete ike
Oshiyoseru hito no nami oyoide yukou kono machi de ima
Kimi wa sukoshi mae no hou de itazura ni waratteru
Arikitari na koto demo zenbu tokubetsu sa
Watashitachi zutto tomodachi da yo
いつも待ち合わせより 15分前集合
駅の改札ぬける ざわめきにわくわくだね
どこへ向かうかなんて 気にしないであるいてく
いっしょに過ごすってこと それが一番大事だよ
未来の色はまだ ぼやけて見えやしない
ただひとつ分かるのは キミが キミが 好きだ
どんなときも踊るように 交差点こえていけ
押し寄せる人の波 するりすり抜け 自由自在さ
キミは少し前の方で いたずらに笑ってる
ありきたりないまでも 最高の「いま」さ
この友情はかわらないよ
答えのないことばっか ループしてずっと喋ってる
ペットボトルのしずく 指でもてあそびながら
楽しい時間てさ なぜかあっという間だね
心は空っぽで はずむ はずむ ひかる
ゆるめのリズム踊るように 一秒ずつを遊べ
いつか手を伸ばしても 届かなくなる日がくるのかなぁ
それでもいーんだ！ 茜色に染まる空めがけて
大きな声でキミに約束するよ
この瞬間は永遠だって！
セカイはどこまで続いてゆくんだろ
分からないからキミといまだけを見てるよ
どんなときも踊るように 交差点こえていけ
押し寄せる人の波 およいでゆこう この街でいま
キミは少し前の方で いたずらに笑ってる
ありきたりなことでも ぜんぶ特別さ
わたしたちずっと友達だよ
We'll meet up fifteen minutes earlier than usual today
I skip through the station gates, excitement bubbling in my heart
Let's not think too much about where we're going
What's important is that I'm here together with you
What does our future look like? I can't really tell yet
But if there's one thing I know for sure, is that I really like you
I'll cross every intersection with a spring in my step no matter what
Weaving through the gaps in the crowd pushing me back, is this what it means to be free?
Slightly ahead of me, you turn back with a mischievous smile on your face
Even an ordinary today feels extraordinary when I'm with you
Our friendship will never die!
With only unanswerable questions on our lips, we go around in circles
Fingers catching against the grooves of a water bottle sweating in the sun
Time always seems to fly by when having fun, doesn't it?
With our hearts empty of worries, we bounce off each other in a sparkle
Enjoying each and every second, as if dancing to a slow rhythm
I wonder, will there come a day when I reach out only to find that you're no longer there?
But that doesn't matter for now! With my eyes set on the sky dyed a deep red
I make a promise to you at the top of my lungs
That this moment will be eternal!
I wonder, just how far does the world extend?
I have no idea, so I'll focus on the present, together with you
I'll cross every intersection with a spring in my step no matter what
Swimming against the wave of people pushing me back, right here in these streets
Slightly ahead of me, you turn back with a mischievous smile on your face
Even an ordinary today feels extraordinary when I'm with you
We'll be friends forever!
Live Performances[]
- August 28, 2021: OP Single & ED Single Online Release Event
- June 11 & 12, 2022: Liella! LIVE & FAN MEETING TOUR ~Welcome to Yuigaoka!!~ at Orix Theater in Osaka