Twinkle Town

Twinkle Town is a bonus CD sung by QU4RTZ. The song is featured in Love Live! Nijigasaki High School Idol Club TV Anime Blu-ray 6, which is included in the limited edition version of the sixth Blu-ray release.

This song also was included on the album Nijigaku Bonus Track Collection Vol.1, released on December 23, 2022.

The song is written by Rico, composed by Rico and Tanaka Mush, and arranged by Tanaka Mush.

SIF 2: Miracle Live Description[]

Created for the Nijigasaki Listener's Choice♪ based on the theme of celebrating Christmas. At the live show, the QU4RTZ girls donned Santa capes and blanketed the venue in a festive atmosphere.

Track Listing[]

Regular Edition (BCXA-1595)[]

CD[]

Twinkle Town
Twinkle Town (Off Vocal)

Nijigaku Bonus Track Collection Vol.1 (LZC-2337)[]

Videos[]

Preview

Audio[]

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.

No.	Songs	Duration	Audio
01	Twinkle Town	4:15
02	Twinkle Town (Off Vocal)	4:12

Spotify

Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks, and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia.

Lyrics[]

Silent night, Holy night, Twinkle in our town
Uh, Oh, What a Happy day!
Now It's the day that lights are twinkling in the sky

Kyou wa ano machi e motto fantajii e
Okimari no doremi
Hibikase nagara saa, iku yo!

Ookina sutaa o teppen ni noseta
Tsurii ga wan tsuu surii
Minna mukaete kurete iru yo

Ah irumineeshon (kirakira to)
Utsuru yo kimi ni (kimi no hitomi ni)
Kikoeru? Yorokobi no beru (Let's hang out to the Christmas Christmas town!)

Utaou!
Twinkle Twinkle Silent Night
Kono kisetsu dake wa YES! Minna ga
Sorotte feeling happy
Twinkle Twinkle Holy Night
Negai o kanaete sou! Okuru yo
Kimi ga hoshii mono nara nanda tte

Kitto kitto kuru yo
Kono machi ni mo ne HO-HO-HO!
Hora Santa Claus is coming to our town!

Keeki wa chokoreeto? Chikin wa Fried or Roast?
Suzu no ne rinrinrin
Kokoro hazumase saa, ikou yo!
Kyou wa kono machi de ichiban fantasutikku dei
Machikado de rarara
Seikatai ga utatte iru yo

Ah narabu maaketto (tsugi wa doko e)
Osoroi kaou yo (hitotsu dake da yo)
Kazoekirenai yume no kazu hodo
Hirogaru sekai de

Utaou!
Twinkle Twinkle Silent Night
Kono kisetsu dake wa YES! Minna ga
Tanoshii ne having smile
Twinkle Twinkle Holy Night
Negai o kanaete sou! Inoru yo
Kimi no egao motto mitainda

Sotto sotto furu yo
Kono machi ni mo ne fuwafuwa
Sou the whitest snow is coming to our town!

Utaou!
Twinkle Twinkle Silent Night
Machi no kirameki ga YES! Minna no
Egao o tsutsumikonde
Twinkle Twinkle Holy Night
Negai o kanaete sou! Inoru yo
Okuru yo utau yo

Misete ribon chanto musunda?
Iku yo mattete todoketai no wa Smile for You!
Kitto sugu ni kuru yo
Kono machi ni mo ne HO-HO-HO!
Hora Santa Claus is coming to our town!

Santa Claus is coming to our town!

Silent night, Holy night, Twinkle in our town
Uh, Oh, What a Happy day!
Now It's the day that lights are twinkling in the sky

今日はあの街へ　もっとファンタジーへ
お決まりのドレミ
響かせながら　さあ、行くよ！

大きなスターを　てっぺんに乗せた
ツリーがワンツースリー
みんな迎えてくれているよ

Ah イルミネーション（キラキラと）
映るよきみに（きみの瞳に）
聞こえる？喜びのベル (Let's hang out to the Christmas Christmas town!)

歌おう！
Twinkle Twinkle Silent Night
この季節だけは YES!みんなが
揃って feeling happy
Twinkle Twinkle Holy Night
願いを叶えてそう！贈るよ
きみが欲しいものならなんだって

きっときっと来るよ
この街にもね HO-HO-HO!
ほら Santa Claus is coming to our town!

ケーキはチョコレート？チキンは Fried or Roast?
鈴の音　リンリンリン
心はずませ　さあ、行こうよ！
今日はこの街で　いちばんファンタスティックデイ
街角でラララ
聖歌隊が歌っているよ

Ah 並ぶマーケット（次はどこへ）
お揃い　買おうよ（ひとつだけだよ）
数えきれない　夢の数ほど
広がる世界で

歌おう！
Twinkle Twinkle Silent Night
この季節だけは YES!みんなが
楽しいね having smile
Twinkle Twinkle Holy Night
願いを叶えてそう！祈るよ
きみの笑顔もっとみたいんだ

そっとそっと降るよ
この街にもね　ふわふわ
そう the whitest snow is coming to our town!

歌おう！
Twinkle Twinkle Silent Night
街のきらめきが YES!みんなの
笑顔を包みこんで
Twinkle Twinkle Holy Night
願いを叶えてそう！祈るよ
贈るよ　歌うよ

見せて　リボン　ちゃんと結んだ？
行くよ待ってて届けたいのは Smile for You!
きっとすぐに来るよ
この街にもね HO-HO-HO!
ほら Santa Claus is coming to our town!

Santa Claus is coming to our town!

Silent night, Holy night, Twinkle in our town
Uh, Oh, What a Happy day!
Now It's the day that lights are twinkling in the sky

Today I'm going into town, to a place more fantasy-like
Let's go to where the usual "DoReMi"
Is playing in the background

I'll place the star on the top of the tree
One, two, three!
Everyone's welcome to come along

Oh, the illumination's (lights are)
Reflected in your eyes (in your eyes)
Can you hear the bell of joy? (Let's hang out to the Christmas Christmas town!)

Let's sing!
Twinkle Twinkle Silent Night
In this very festive season, YES! Everyone is
Gathered together and feeling happy
Twinkle Twinkle Holy Night
Yes, he'll make your wishes come true
And he'll give you anything you want

I'm sure he's coming
To this town, HO-HO-HO!
Look, Santa Claus is coming to our town!

Is it a chocolate cake? Is the chicken fried or roasted?
I can hear the bells ringing
I'm feeling excited! C'mon, let's go!
Today is the most fantastic day in this town
There's a choir singing
"La la la" on the street corner

Oh, there's the markets (where to next?)
Let's buy a matching set (but there's only one)
There are countless dreams
In this ever expanding world

Let's sing!
Twinkle Twinkle Silent Night
In this very festive season, YES! Everyone is
Having fun and smiling a lot
Twinkle Twinkle Holy Night
Yes, he'll make your wishes come true
I'll hope I can see you smiling some more

Snow is gently falling to the ground
Making this town so soft
Yes, the whitest snow is coming to our town!

Let's sing!
Twinkle Twinkle Silent Night
YES! The sparkle in this town
Is embraced by everyone's smiles
Twinkle Twinkle Holy Night
Yes, he'll make your wishes come true
So let's pray, give back and sing

Can you have a look to see if I tied the ribbon properly?
I'll be there, waiting to give you this smile for you!
I'm sure he's coming
To this town soon, HO-HO-HO!
Look, Santa Claus is coming to our town!

Santa Claus is coming to our town!

Live Performances[]

October 9 & 10, 2021: Love Live! Nijigasaki High School Idol Club UNIT LIVE & FAN MEETING Vol.2 QU4RTZ ~Sweet Cafe~
February 27, 2022: Love Live! Nijigasaki High School Idol Club 4th Live! ~Love the Life We Live~
March 18 & 19, 2023: Love Live! Nijigasaki High School Idol Club UNIT LIVE! - QU4RTZ Fluffy Magic
December 23 & 24, 2023: Nijigasaki High School Idol Club 6th Live! I love You ⇆ You love Me

Trivia[]

Ayumu is featured on the front cover and Yu is featured on the back cover despite Ayumu not being a member of QU4RTZ. However, ironically, Yu is not a school idol herself and is still featured on the CD cover.
Before the 6th Live, this song had not been performed anywhere near Christmas.