Yuragu wa (揺らぐわ lit. Flickering) is Liella!'s third song for the single that was released on August 17, 2022.
The song is written by Junko Miyajima, composed by Menma, and arranged by Masaki Iehara.
Track Listing[]
Regular Edition[]
Ep 3 Edition[]
CD[]
- Welcome to Bokura no Sekai (Welcome to 僕らのセカイ)
- Go!! Restart (Go!! リスタート)
- Yuragu wa (揺らぐわ)
- Welcome to Bokura no Sekai (Welcome to 僕らのセカイ) (Off Vocal)
- Go!! Restart (Go!! リスタート) (Off Vocal)
- Yuragu wa (揺らぐわ) (Off Vocal)
Videos[]
Audio[]
- Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Yuragu wa | 3:29 | |
| 02 | Yuragu wa (Off Vocal) | 3:28 |
| Spotify |
|---|
|
|
Lyrics[]
Nandemo dekiru youna ki ga shiteta
(Uso janai) ano shunkan
Kimi to issho nara tte mune no oku
(Potto hi ga) tsuitanda
Nano ni sa, donna ni ganbatte mita tte
(Dousuru no?) Susumenai
Yappari souzou suru yori zutto
(Genjitsu wa) shi・bi・a
Arifurechatte konna nayami toka
(Tatoe kimi demo ienai)
Daijoubu da yo tte waratteru kedo
Daijobanai ya
Yuragu wa sugu ni itsumo
Yuragu wa kabe ni buchi atatte
Chiisana hi ga kesareso ni naru
Jishin motenai!
Yuragu na kitsui kedo sa
Yuragu na karadan naka moeru
Umareta bakka no jounetsu o shinjitai
Honto ni hoshii mono tte nan nandarou
(Jitsu wa ne) wakaranai
Sonzai igi toka jiko koutei toka
(Yayakoshii) na・ni・ka
Aimai datte honokana yuuki
(Toushite saa dekakeyou)
Naite uzukumattetara yume made
Kusuburu janai
Yuragu wa dame da yo mata
Yuragu wa fuuzen no tomoshibi
Nante koto nai sasai na koto de
Kokoro ga itai!
Yuragu na ii kikasete
Yuragu na kono yowai boku o
Mitometa toki ga chousen no hajimari
Akogareteta sutoorii
(Itsumo) hiiroo wa dare yori mo
(Tsuyokute) yuukan ni egakareteta kedo
(Tabun) yuretari mayottari
(Boku to) onaji nan janai no kana?
Nante ne, omotte mata atsuku naru
Yurayura akai honoo
Boku ni wa yaritai koto ga aru
Retsutoukan datte moyashi tsukushite
Susumeba ii (dakedo)
Yuragu wa sugu ni itsumo
Yuragu wa kabe ni buchi atatte
Chiisana hi ga kesareso ni naru
Jishin motenai! (Motenai!)
Yuragu na kitsui kedo sa
Yuragu na karadan naka moeru
Umareta bakka no jounetsu o shinjitai
何でもできるような気がしてた
（嘘じゃない）あの瞬間
君と一緒ならって胸の奥
（ポッと火が）着いたんだ
なのにさ、どんなに頑張ってみたって
（どうするの？）進めない
やっぱり想像するよりずっと
（現実は）シ・ビ・ア
ありふれちゃってこんな悩みとか
（たとえ君でも言えない）
大丈夫だよって笑ってるけど
だいじょばないや
揺らぐわ すぐにいつも
揺らぐわ 壁にぶち当たって
ちいさな火が消されそになる
自信持てない！
揺らぐな キツいけどさ
揺らぐな 体ん中燃える
生まれたばっかの情熱を信じたい
ほんとに欲しいものってなんなんだろう
（実はね）分からない
存在意義とか自己肯定とか
（ややこしい）ナ・ニ・カ
曖昧だってほのかな勇気
（灯してさあ出かけよう）
泣いてうずくまってたら夢まで
くすぶるじゃない
揺らぐわ だめだよまた
揺らぐわ 風前の灯火
なんてことない些細なことで
心がイタイ！
揺らぐな 言い聞かせて
揺らぐな この弱い僕を
認めた時が挑戦のはじまり
憧れてたストーリー
（いつも）ヒーローは誰よりも
（強くて）勇敢に描かれてたけど
（たぶん）揺れたり迷ったり
（僕と）同じなんじゃないのかな？
なんてね、思ってまた熱くなる
ゆらゆら 赤い炎
僕には やりたいことがある
劣等感だって燃やし尽くして
進めばいい（だけど）
揺らぐわ すぐにいつも
揺らぐわ 壁にぶち当たって
ちいさな火が消されそになる
自信持てない！（持てない！）
揺らぐな キツいけどさ
揺らぐな 体ん中燃える
生まれたばっかの情熱を信じたい
I felt like I could do anything
(I'm not lying) in that moment
When I'm with you,
(A flame starts to burn) in my heart.
And yet, no matter how hard I tried
(What will you do?) I can't go on.
This isn't what I imagined
(Reality is) harsh.
It happens so often that I can't even
Tell you what's troubling me
You tell me to smile while saying "it'll be okay".
It's not okay!
Flickering; it always happens
Flickering; I've hit a roadblock
We're like a small fire that's about to be put out
I don't feel confident!
Don't flicker; it's tough, but
Don't flicker; it's burning all over me
I want to believe that our passion can be reborn
What do I really want?
(To be honest) I don't know
The reason for my existence, needing self-affirmation
(This really is) quite confusing
It's faint, but I feel a hint of courage
(Light the fire before you leave)
My endless crying and cowering
Will smother my dreams
Flickering; I did it again
Flickering; like a light in the wind
It shouldn't be such a big deal,
But my heart is aching!
Don't flicker; when you say
Don't flicker; that I am weak,
That's when the real challenge begins
The story that I longed for
(The hero) is always portrayed as
(Stronger) and braver than anybody else
(Maybe) they were also weak and vulnerable
(Perhaps) we're not so different after all?
Just kidding, I'm starting to feel feverish again
A flickering red flame,
I have something I want to do
It's burning away my inferiority complex
I should keep moving (but...)
Flickering; it always happens
Flickering; I've hit a roadblock
We're like a small fire that's about to be put out
I don't feel confident! (I don't!)
Don't flicker; it's tough, but
Don't flicker; it's burning all over me
I want to believe that our passion can be reborn
Live Performances[]
- Liella! 3rd LoveLive! Tour ~WE WILL!!~
- December 3 & 4, 2022: Xebio Arena Sendai in Miyagi, Sendai
- December 10 & 11, 2022: AICHI SKY EXPO Hall A in Aichi, Nagoya
- January 7 & 8, 2023: Makuhari Messe International Exhibition Center in Chiba
- January 13 & 14, 2023: Hokkai Kitayell in Hokkaido, Sapporo
- January 21 & 22, 2023: Osaka-jo Hall in Osaka, Kansai
- January 28 & 29, 2023: Musashino Forest Sport Plaza Main Arena in Chofu, Tokyo
- March 4 & 5, 2023: Belluna Dome in Tokorozawa, Saitama
- May 3 & 4, 2024: Liella! Unit Live & Fan Meeting Tour: Music-Talk-Teamwork! Prime Adventure!!